《再见皇后》：凡尔赛宫心计
剧照
让德国人黛安-克鲁格演一代艳后玛丽-安托瓦内特(Marie Antoinette)，算是导演伯努瓦-雅克一次大胆的尝试。但考虑到索菲亚-科波拉曾经让美国人克莉丝汀-邓斯特出演同一角色，这个尝试也算不了什么了。
其实《再见皇后》的女主角是蕾雅・赛杜饰演的Sidonie Laborde，皇后的丫鬟，主要工作就是陪主子读书。不过正如危险的办公室恋情一样，秘书喜欢上老板总是一个不错的故事开头。经过了一段时间的接触后，丫鬟对皇后产生了深厚、暧昧的感情。
但皇后恋恋不舍的却是勃利夫人(Gabrielle de Polignac)，在法国大革命到来之前，皇后要送走至爱勃利夫人，让她逃往奥地利，却让丫鬟Sidonie Laborde扮作自己的爱人，用这招调虎离山计吸引敌人的注意，从而让勃利夫人金蝉脱壳。
饰演一代艳后，对于黛安-克鲁格来说是不小的挑战，她在片中的全部对白都是法文。作为电影的重要人物之一，黛安-克鲁格的诠释准确，内敛，把玛丽・安托瓦内特的浮夸与不安体现得淋漓尽致。
作为法国近年来窜升的新人演员，蕾雅・赛杜在接连出演了《无耻混蛋》《午夜巴黎》《碟中谍4》之后，终于当了一次主角。这个人物是悲剧的存在，所爱的人却要牺牲自己，让自己去扮成情敌，踏上一段可能不归的旅程，但最后她还是义无反顾地做出了抉择。尽管片中并没有明确描写出这三个人之间发生的的确是爱情，但导演的意图是显而易见的。
作为年代戏，《再见皇后》并没有对于宫廷奢靡的生活做过多描绘，而是将注意力集中到了宫廷内部的勾心斗角中，做一个也许不恰当的比喻，在电影的绝大部分时间里，伯努瓦-雅克几乎是在拍摄“凡尔赛宫心计”。而对于革命者，巴黎民众生活的描写，电影也只是在开头结尾做了匆忙敷衍的描写，目的似乎只是不想让观众忘记这段历史的存在。与轰轰烈烈的时代相比，伯努瓦-雅克选择回归人物的内心，这与Chantal Thomas的原著不谋而合。
《再见皇后》通篇采用了手提摄影，常常在丫鬟身后，用长焦镜头做长时间的跟拍，通过这个少女的所见所闻，带领观众了解故事背景，也让观众走入了人物的内心，这一举双得的做法，堪称电影为数不多的亮点。
伯努瓦-雅克在片中依旧保留了对于身体的迷恋，蕾雅・赛杜也献上了大尺度的裸露表演，好在这一段与人物情绪恰好吻合，因此也不算是牵强附会。
