【记者团外宣】【GUMI】進化論 code:variant_影音天地

ゴーヤ

ZxID：12847846

等级: 元老

　　　　　58　　　　　

举报只看楼主使用道具楼主发表于: 2012-05-12 0

点击在新窗播放

作词：タンバリンP
作曲：タンバリンP

はじまりは远い子供の顷の记忆で
hajimari wa tooi kodomo no koro no kioku de
开始是在久远以前的小时候记忆中

咥え烟草の彼が踏みつけてたクライベイビー。
kuwae tabako no kare ga bumitsu keteta kuraibeibi
叼着烟草的他踩过的Cry-Baby

マーシャルの音　子供の耳には早く
ma-sharu no oto kodomo no mimi niwa hayaku
Marshall的声音  对小孩子的耳朵来说还太早了

绮丽事で涂り固めた音に溺れていました
kirei koto de nuri katameta oto ni oboretei mashita
而沉溺在被漂亮话语涂抹巩固的声音中

目の前に広がる景色が
me no mae ni hirogaru keshiki ga
在面前展开的景色

今も仆の色　强く涂り替えてく気がするんだ
imamo boku no iro tsuyoku nurikaeteku kigasurunda
感觉此刻也能用  属于我的颜色强烈的涂改

嫌い？合わない？足りない？许せない？
kirai awanai tarinai yurusenai
讨厌？不适合？不足够？无法原谅？

未来、止まない终わらない音
mirai yamanai owaranai oto
未来，不停也不会结束的声音

仆の造った世界、痛い？寒い？浅い？　否定させない。
boku no tsukutta sekai itai samui asai hitei sasenai
我所造出的世界，很痛苦？很寒冷？很肤浅？让人无法否定。

怖い？危ない？逃げたい？帰りたい？
kowai abunai nigenai kaerinai
好恐怖？好危险？好想逃？好想回去？

否定。それは认められない。
hitei sorewa mitome rarenai
否定。无法认同那点。

踏み込んだなら二度と引き返せない、音の波に。
bumikon danara nidoto hikikae senai oto no nami ni
走入当踏入便无法再回头的，音之波涛中。

目の前に広がる景色が
me no mae ni hirogaru keshiki ga
在面前展开的景色

いずれ君さえも全部饮み込んでく。夜になって。
izure kimi saemo zenbu nomikon deku yoru ni natte
会在某天连你都全部吞没。而就此入夜。

嫌い？合わない？足りない？许せない？
kirai awanai tarinai yurusenai
讨厌？不合适？不足够？不可原谅？

未来、止まない终わらない音
mirai yamanai owaranai oto
未来，不停也不会结束的声音

仆の造った世界　痛い？寒い？浅い？否定させない。
boku no tsukutta sekai itai samui asai hitei sasenai
我所造出的世界，很痛苦？很寒冷？很肤浅？让人无法否认。

怖い？危ない？逃げたい？帰りたい？
kowai abunai nigetai kaeritai
好恐怖？好危险？好想逃？好想回去？

否定。それは认められない。
hitei sorewa mitome rarenai
否定。无法认同那点。

踏み込んだなら二度と引き返せない、音掻き鸣らせ
bumikon danara nidoto hikikae senai otokaki narase
将当踏入便无法再回头的，音声拨响吧

见ない？闻かない？触れない？许さない。
minai kikanai furenai yurusanai
没在看？没在听？没接触？不可原谅。

舞台、全て始まっていく场所
butai subete hajimatte iku basho
舞台，一切开始的场所

仆の纺いだ音で　未来、期待、誓い　涂り替えていく
boku no tsumuida otode mirai kitai chikai murikae teiku
用我纺出的音符  未来、期待、誓言  都逐渐被涂改

怖い？危ない？逃げたい？帰りたい？
kowai abunai nigetai kaeritai
好恐怖？好危险？好想逃？好想回去？

否定。それは认められない。
hitei sorewa mitome rarenai
否定。无法认同那点。

焼き付けたから二度と消えないその君の热で。
yakitsuke takara nidoto kienai sono kimino netsu de
用那在烙上之后就再也不会消失的你的热度。

君は立てる。
kimi wa ta teru
你站起身。

前へ行ける。
mae e yukeru
你将往前走。

足元には　クライベイビー。
ashimoto niwa kuraibeibi
脚边则是  Cry-Baby。