【动漫剧场】听渗入灵魂的赞歌——动漫音乐TOP10 （求置顶求加亮

　染雨楠　‥

ZxID：18059305

等级: 元帅

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　逃避不開命運　　　　染雨楠 - 编辑　　　　　 ..

举报只看楼主使用道具楼主发表于: 2012-06-07 0

— 本帖被西小夏执行加亮操作(2012-06-07) —

前言：时光带不走，不朽的歌喉。每一曲动漫音乐的诞生，都给我们带来了无尽的回味。

它们有时如定海神针般撑起我们颤抖的心灵

它们有时如洪水猛兽般吞噬我们情感的防线

它们有时如云间过客般荡起我们青涩的回忆

它们有时如夏日轻风般浮动我们深藏的情愫

它们伴随一部部新番动画而来，一部部完结动漫而去。留在我们心间的，是一幕幕日思夜想的回忆。

它们赋予动画以灵魂，就让我们随着灵魂的悸动，慢慢回忆那些曾经的赞歌。

1.藤泽ノリマサ - 未来の仆らへ（新网王）

中文翻译过来就是《我们的未来》，作为民工漫的《新网王》的主题OP，一出炉遍受到广大动漫迷的热捧，整首歌该激情的时候激情，该震撼的时候震撼，的确是上乘的佳作~不过唯一的不足就是主唱长的实在惨不忍睹，但丝毫不影响这首歌悦耳的程度。

点击在新窗播放

【中文歌词】：

只属于我俩的未来
若真能有来生
我好想早些遇见你
已度过的时间当中
只有与你相处的时光仍嫌不足
优美的窗帘垂挂着
犹如图画般地飞舞
让人陶醉的时刻呀
就让它永远持续下去吧
只属于我俩的未来
感觉上看起来非常地耀眼
好想就这样与你一同奔跑
直到那地平线的尽头
比起支撑内心的回忆
丰富的明天更能激发我的原动力
此刻好想摇摆
never end

宛如一切尽在不言中般
我会待在散发光芒的你身旁呦
你只要依你喜欢的去做就好了
如果没有了爱也就不会有太大差别了
世界将会逐渐充满恶意
只属于我俩的未来
我一直寻找着呀热情未曾褪去
与你相拥时的悸动时时刻刻
我都会想起因此
只属于我俩的未来一定
会计划着我俩的重逢
如此一来如果装作看不见未来的模样
那么也无法知晓明天
never end

不论到何处也都能不停息地
将这思念描绘下来的话就能使它更加宽广
直到看得见地平线那端为止
我好想与你一起奔跑
我会加上满满的思念呦
喜欢一个人的情感是无可奈何地
never end

2.Bump Of Chicken - 友达の呗（哆啦A梦2011剧场版新·大雄与铁人兵团）

中文翻译过来就是《朋友的歌》，作为2011年日本动画大作《新·大雄与铁人兵团》的主题曲，其凭借朗朗上口的音调和感动温暖的歌词另无数哆啦a梦的粉丝们潸然泪下，尤其是配上MV之后更是如虎添翼。

虽然这首歌并不算出名，不过对于日语歌爱好者来说却是难得的佳作，现在，就让我们花几分钟来尽情欣赏一下吧~GO

点击在新窗播放

3.生物股长 - 青春ライン（王牌投手振臂高挥）

中文翻译过来就是《青春线》，于2007年作为当红动漫《王牌投手》的主题OP为人所熟知，这首歌最大的特点就是好听，主唱充满激情的演唱与动感的音奏诠释了热血的青春与伙伴们的情谊，非常值得一听哦~

【中日歌词】：

きらきらひかる　青春ラインを　仆らは今　走り出すよ
朝着闪闪发光的青春线我们现在开始行动
つなぐ　想いを　梦の先まで
相系的思念直接梦想的尽头
夏のグランド　仆らは无邪気に　白线を飞び越えていく
夏日的球场上我们无邪般飞越白线太阳
さえも手が届きそうで　何も怖くなかった
伸手彷佛能够触及太阳变得无所畏惧
君と空に描いた　梦はいくつになるだろう
和你一起描绘天空梦想一定会实现吧
背中を叩いてくれた　その手を强く握った
拍打着我的背那双手会牢牢握住
そうさ　きらきらひかる　青春ラインを
对闪闪发光的青春线
仆らは今　走り出すよ　もう戻らない
我们现在开始行动再也不回头
ずっと　ドラマティックな奇迹を探して
一直寻找着梦幻般的奇迹
信じるまま　手を伸ばすよ
坚信不疑地伸出双手
つなぐ　想いを　梦の先まで
相系的思念直到梦想的尽头
窓辺の夕日を　指でなぞっては　小さな不安をつぶしていた
用手指描绘窗边的夕阳击碎小小的不安
振り切るように　うなずいた仆に　君は微笑ってくれた
犹如挣脱开来坚定的点头你正在向我微笑
指切りした约束を　今もふたり抱きしめて
勾过小指的约定如今我俩也揣在怀里
确かに追い続けてく　その手を离しはしない
确实要继续追逐绝不会放开这双手
そうさ　きらきらひかる　青春ラインを
对闪闪发光的青春线
仆らは今　破っていく　もう迷わない
我们如今打破过去不再迷茫
ずっと　ロマンティックな未来を探して
一直寻找浪漫的未来信
じるまま　手を伸ばすよ
坚信不疑地伸出双手
つなぐ　想いを梦の先まで
相系的思念直到梦想的尽头
きらきらひかる青春ラインを
闪闪发光的青春线仆
らは今　超えていくよ　もう戻れない
我们现在去超越再也不回头
そうさ　きらきらひかる　青春ラインを
对闪闪发光的青春线
仆らは今　走り出すよ　もう戻らない
我们现在开始行动再也不回头
ずっと　ドラマティックな　奇迹を探して
一直寻找梦幻般的奇迹信
じるまま手を伸ばすよ　つなぐ想いを
坚信不疑地伸出双手相系的思念
そうさ　きらきらひかる　青春ラインを
对闪闪发光的青春线
仆らは今　走り出すよ
我们现在开始行动
つなぐ　想いを　梦の先まで
相系的思念直到梦想的尽头

4. 和田光司—ButterFly（数码宝贝第一集OP）

作为数码宝贝一代的顶梁OP和少年jump官网的背景音乐，它的好听程度无可厚非，但更重要的是它伴随着80,90后的成长路程，是我们儿时不可忘却的经典音乐之一。

主唱和田光司凭借其有力的嗓音和震撼的音色完美诠释了《蝴蝶》的压迫力与震撼力，让我们带着儿时的回忆慢慢欣赏吧~

5.平原绫香 - 那一天的河川（千与千寻）

无可否认《千与千寻》的巨大成功，无论是获得第75届奥斯卡最佳动画长片奖，还是创下约2350万观影人次和304亿日元的票房收入，成为日本历史上最卖座的影片。它都是令无数动漫迷们感叹的存在，虽然这部动画获得的成功巨大，但还是无法掩盖这首曲子的动听。

虽然其主题曲《永远同在》更为大家熟知和称赞，但是这首曲子也有它震撼人心的力量，而且这首曲子也已经填词演唱完毕，让我们一同欣赏吧~

【中文歌词】：

在晴空中画线雪白的航迹
白云一直延续着
想知道明天
浅浅的呼吸
仍记得微热的脸，凉凉的风
面对着未来畏首畏尾
寂静得嘶哑的声音
想呼叫，怀念的是
那一条生命盛夏的烈白
落在你肩上摇晃的树阴
压碎的白球随风飘散的花瓣
浮现于心，两条触摸不到的河流
随着歌声流动
秘密，谎言和喜悦
创造宇宙众神的孩子们
面对未来畏首畏尾的心情
突然想起了名字
想叫唤似的，可怜的是
一条生命回到最终的地方
在我的指间，永远都不能忘怀的夏日

6.川澄绫子、能登麻美子、平野绫 - 思い出と约束（女王之刃）

这首歌是卖肉动画《女王之刃》的第一季ED，虽然动画分为普通版和付费版两个版本，获得了动漫迷们的亲睐，但是我认为其音乐也是推波助澜的主要原因，作为三大声优合唱的歌曲，带着再熟悉不过的音调，无疑令我神往~~

7.RSP - さくら-あなたに出会えてよかった（clannad）

中文名就是《樱花~和你相遇真好》，作为clannad的神曲我做任何解释都应经不重要了。一起尽情欣赏吧~

8.Lia - 小小的手心（clannad）

《小小的手心》是游戏《CLANNAD》及同名动画的一首最催人泪下的插曲、歌曲。心轻柔质朴的旋律，温暖真挚的歌词，完全没有一点华丽的多余编排，绝不掺杂半点虚情假意，将故事中所有难以忘怀的点滴记忆收集起来，就拼凑成了这首歌曲。

这个曲子的高潮部分和另一神曲《团子大家族》高潮部分的曲调是一致的，这个从一定意义上来说是抒情版。

9.TARAKO（小丸子声优） - 大家来跳舞（樱桃小丸子）

可能大家都听过中文版，但是日文版的夜一点不差，同为经典音乐的樱桃小丸子OP献上~

【歌词】：

なんでもなんてもみんな（有什么，干什么，我们都一起来）
ぉどりをぉどってぃるよ（一起跳舞）
ぉなべのなかからボワっと（从锅里碰灰）
インチキぉじさんとうじょう（喜欢骗人的叔叔登场）
いつだっでわすれなぃ（什么时候都不会忘记）
エジソンわえらいひと（爱迪生是一位伟人）
そんなのじょうしか（这样的常识）
DA~DA DA LA LI LA
BI~BA LA BI~BA LA PA~PA PA LA PA
BI~BA LA BI~BA LA おへそがちらり（掀掀肚皮）
DA~DA DA LA LI LA
BI~BA LA BI~BA LA PA~PA PA LA PA
BI~BA LA BI~BA LA おどるポンポコリン（跳跳碰碰果林）

BI~BA LA BI おなかがへったよ（跳到肚子饿）

ぁのくもこのこもみんな（孩子们，一起来）
ぃそいてぁるぃているよ（快快，起舞）
でんしんぼしらのかげから（从电线竿的斜影中）
おわらいげんにんとうじよう（搞笑艺人登场）
いつだっでまよわない（什么时候都不会迷惘）
キョスクはえかのなか（在车站中）
そんなのゆうれい（那样的有名）
DA~DA DA LA LI LA
BI~BA LA BI~BA LA PA~PA PA LA PA
BI~BA LA BI~BA LA PA~PA PA LA PA
BI~BA LA BI~BA LA にんじんいらない（不需要萝卜）
DA~DA DA LA LI LA
BI~BA LA BI~BA LA PA~PA PA LA PA
BI~BA LA BI~BA LA おどるポンポコリン（跳跳碰碰果林）
BI~BA LA BI ブタよブ—タロ—（ —猪呀—）

10.栄の活跃（夏日大作战）

作为09年当红动漫电影《夏日大作战》的BGM，带来了夏天的宁静与清新，它虽然是一首纯音乐，但极其适合我们闭上眼睛来静静聆听那心灵的震荡~