[table=100%,#ffffff,#000000,5][tr][td][align=center] [attachment=5573459][/align][align=center] [/align][align=center] [/align][align=center] [/align][align=center] [/align][align=left] ◎译 名 两生花/双面薇若妮卡/薇洛妮卡的双重生活/维罗尼卡的双重生命/今世今生
◎片 名 La double vie de Véronique
◎年 代 1991
◎国 家 法国/波兰/挪威
◎类 别 剧情/幻想/音乐/爱情
◎语 言 法语/波兰语/意大利语
◎字 幕 英文
◎IMDB评分 7.7/10 (9,706 votes)
◎IMDB链接 [url=http://anonym.to/?[url]http://www.imdb.com/title/tt0101765/[/url]]http://www.imdb.com/title/tt0101765/[/url]
◎片 长 97 min 47 sec
◎导 演 克日什托夫·基耶斯洛夫斯基 Krzysztof Kieslowski
◎主 演 伊莲娜·雅各布 Irène Jacob ....Weronika/Véronique
卡里娜·谢鲁斯克 Kalina Jedrusik ....La femme barjolée
Halina Gryglaszewska ....La Tante
Aleksander Bardini ....Le chef d'orchestre/Conductor
Wladyslaw Kowalski ....Le père de Weronika/Weronika's father
Jerzy Gudejko ....Antek
Janusz Sterninski ....L'avocat/Lawyer (as Jan Sterninski)
Philippe Volter ....Alexandre Fabbri
Sandrine Dumas ....Catherine
Louis Ducreux ....Le professeur/Professor
Claude Duneton ....Le père de Véronique/Father of Véronique
Lorraine Evanoff ....Claude
Guillaume De Tonquedec ....Serge
Gilles Gaston-Dreyfus ....Jean-Pierre
Alain Frérot ....Le facteur/Postman
Youssef Hamid ....Le cheminot/Railwayman
Thierry de Carbonnières ....Le prof/Professor
Chantal Neuwirth ....La réceptionniste/Receptionist
Nausicaa Rampony ....Nicole
Boguslawa Schubert ....La femme au chapeau/Woman with hat
Jacques Potin ....L'homme au manteau gris/Man with grey coat
Nicole Pinaud
Philippe Campos
Beata Malczewska
Dominika Szady
Barbara Szalapak
Jacek Wójcicki
Lucyna Zabawa
Wanda Kruszewska
Bernadetta Kus ....Pauline Monier
Pauline Monier
Anna Gornostaj ....Weronika (Polish voice) (voice)
Katarzyna Gajdarska
◎简 介
本片讲述的是两个身处异地的同名女孩的爱情和生活，火热激越的爱情故事中掺杂着缕缕凄迷的意韵。波兰的维洛尼卡是名高音歌手，她会在雨里唱歌，唱到泪流满面。有一天，她唱歌，为了发一个高音，死在了舞台上。她是那么地美，那场唱歌的情节，看着就有种死亡感。她死去的瞬间，法国的维洛尼卡正在和男友**，她顿时心痛如割。她不知道发生了什么事情，然而，她感觉到孤独了。从此，她无论走到哪里，那场音乐都会响起，她思念着那死去的女孩，爱情也抚慰不了这种思念。就象是一个苹果的两半，波兰的，是梦境中的维洛尼卡，而法国的，她属于现实，所以一个死了，另一个活着。她们只相遇过一次，在车站，波兰的维洛尼卡无意中看见了法国的另一半在公共汽车上，车子正在开走，她有些没看清楚。镜头一晃而过，她们再没能相遇……
一个优美而神秘的故事：一个波兰少女，一个法国少女，一般年纪，一样的名字，都叫维罗尼卡，都有着天籁般的嗓音和音乐天赋，但也都有心脏病。波兰少女在舞台上以天鹅垂死般的哀鸣歌声演。
《两生花》是基耶斯洛夫斯基拍摄完成于1991年的作品，这位善于捕捉光影的大师，在本片中充分表现出他对色彩和灯光的运用自如。值得一提的是本片的电影原声，非常有名，《两生花》可说是基斯洛夫斯基和波兰音乐大师普瑞斯纳(Zbigniew Preisner)合作完成的。在影片中普瑞斯纳虚构出古代大师编写的宗教音乐可以说是本片的灵魂。作曲家普瑞斯纳参与了影片制作的全过程，对情绪的把握几乎无懈可击。纯净圣洁的女声，与但丁《神曲》中《迈向天堂之歌》（第二歌）的意大利文词配合，意韵悠远，过耳难忘。清越忧伤的笛音与合奏，贯穿始终。它也在用音乐诉说意境，诉说情感。一部感人至深的唯美的影片，音乐构成了它灵魂的一部分。
[/align][align=left] [/align][align=left] [/align][align=left] [/align][align=left] [/align][align=left] [/align][align=center] [attachment=5573471][/align][align=center] [/align][align=center][attachment=5573472][/align][align=left] [/align][align=center][align=center][attachment=5573462][/align][align=center] [/align][align=center] [url=http://www.piaohua.com/html/juqing/2012/0705/24857.html#bottom,1]点击下载[/url] [/align][/td][/tr][/table][/align]
[ 此帖被 汐柔。在2012-07-07 14:24重新编辑 ]
