[b]转自环球摔迷[/b]
[align=center][img]http://pic.hqshuaimi.com/uploadimg/2012/0714/20120714024628781.jpg[/img][/align]
RAW即将在两周之后迎来第1000期，近日WWE董事会主席Vince McMahon接受了WWE官网的采访，谈到了RAW的起源，发展和现状等，下面是精彩摘要。
wwe.com：我们就要迎来RAW第1000期的节目了，我不得不问这个问题——是谁想到“RAW”这个名字的呢？
McMahon：是我，RAW的名字是我想出来的。我当时一直在琢磨那个词可以概括我们节目的全部特色，必须要很有一种圆滑和时尚的感觉，必须有争议。RAW这个词非常适合。（raw本意为新鲜的，原始的，为经过加工的。）
wwe.com：那些没有被选中的名字包括什么呢？
McMahon：我想肯定还有其他的名字，但是我记不清了。我只记得我想到了RAW，我毫无疑问的确定这就是我想要的名字。
wwe.com：有想到过Nitro这个名字吗？（当时同WWE对抗的WCW周一晚上的节目名字）
McMahon：没有。
wwe.com：说到Nitro，在黄金时间有竞争对手的感觉是什么样的？
McMahon：总的来说，好的竞争会催生更出色的节目。这会让你时刻保持警惕，逼着你不得不适应新的改变。
[align=center][img]http://pic.hqshuaimi.com/uploadimg/2012/0612/20120612113432214.jpg[/img][/align]
wwe.com：RAW让竞争对手倒闭了，这是不是这个节目最大的成就呢？
McMahon：我并不认为是我们瓦解了WCW的，这一开始就不是我们的本意。毁灭WCW的Ted Turner和WCW自己，不是WWE。你知道吗，如果你把全部的精力都用在想着如何杀掉你的对手的话，你自己的产品质量就会遭殃。如果你对你的竞争对手很友善，他就会变本加厉的回来继续欺负你，而当他回来的时候，你已经不需要改善你自己的东西了。就像格斗的时候也要有这样类似的想法，如果对手不断的打你，最终那个家伙会先把自己累趴下的。
wwe.com：你在何时知道RAW将修成正果呢？
McMahon：从一开始我就知道，我们在直播电视节目上想怎么做就可以怎么做。无论在以前还是现在，RAW一直都具有跟其他电视节目不同的一股能量。我们所做的所说的一切马上就会得到观众的反馈。我们没有重新再来一次的机会。
[align=center][img]http://pic.hqshuaimi.com/uploadimg/2012/0612/20120612113403662.jpg[/img][/align]
wwe.com：能想到最近的几次比较糟糕的事情吗？
McMahon：说实话，我从来没有对于一期节目感到百分之百的满意。我认为我永远不会这样。我总是认为或许我可以用另一种方式进行这个剧情，或者我们可以多一点这样的，少一点那样的。这完全是基于现场观众的反应。但是一个节目的成功与否是从总体上说的，而不是但从收视率上能看出来的。关于一部系列剧是否成功，需要评估的方面非常非常的多。
wwe.com：在RAW的成长过程中，谁才是最重要的选手呢？
McMahon：这点毫无疑问。包括了Triple H，The Rock，Shawn Michaels和The Undertaker，他们都为公司的发展做出了巨大的贡献，但是如果非要单就个人而言的话。一个在我看来最真实的例子，那就是"Stone Cold" Steve Austin。
wwe.com：Stone Cold Steve Austin是为WWE恶劣态度时代贡献最多的人吗？
McMahon：别搞错了，是先有的恶劣态度时代，后有的Stone Cold。Bret Hart是第一个挑战Mr. McMahon权威的人。当观众对这件事报以积极的回应时，我就知道我们得到了想要的东西。我们所做的一切最棒的部分就是我们每天晚上都会得到评估——我们的粉丝在现场给我们的反馈。你以为自己给了他们想要的节目，但是他们可能会不这么认为。RAW已经变了，RAW一直在保持灵活性，这能让我们一直忠于粉丝们想要看到的东西。因此RAW才能比其他电视节目制作更多的集数。
[align=center][img]http://pic.hqshuaimi.com/uploadimg/2012/0710/20120710114504797.jpg[/img][/align]
wwe.com：您如何区分从恶劣态度时代的WWE看到现在的粉丝和最近才开始观看WWE的新的粉丝呢？
McMahon：这是一个微妙的平衡。在RAW之前，在当年的区域性质的摔角系统里，我的父亲有一个看法。他认为这个行业的未来在于“娱乐”，这跟其他的摔角联盟经营者不一样。RAW一直在遵循这一原则，因为RAW是一个包罗万象的节目。你能说上来的东西RAW都具备。动作打斗，剧情，运动...RAW真的是无所不含的。
wwe.com：从RAW诞生以来，RAW所保持的目标都是相同的吗？——为娱乐大众
McMahon：当然，有时它被夸大了，但是我们所做的就是为了看到WWE粉丝们面带微笑，这也是我们的基准点，尽管他们有着不同的肤色，拥有不同的文化背景，但无论如何。这都是我们必须要做的事、举个例子吧，我记得在2007年伊拉克的军队慰问演出。我们被告知要小心点，因为有些当地人可并不喜欢美国、因此当我们达到的时候，许多人都用着异样的眼光看着我们。但是之后，当他们反复打量后，他们意识到了，在他们眼前的是WWE选手们，他们近乎疯狂
[align=center][img]http://pic.hqshuaimi.com/uploadimg/2012/0518/20120518123508145.jpg[/img][/align]
wwe.com：第一千期节目已经临近，那么我们展望周一晚RAW第两千期节目的目标又是什么呢？
McMahon：这一目标将会是很灵活的，也将是因地制宜的。因此WWE给观众带来的一定是他们想要看到的，二十年后，谁知道那时会是怎么样？
wwe.com：在这数年后，这么多期节目后，RAW仍然是周一晚最具统治力的节目，来吧，Vince，安慰一下你自己吧。
McMahon：第一千期RAW是一个超乎常态的里程碑。我们公司为此而自豪，我们的选手为此而自豪，更重要的是。我们的WWE大家庭的成员们为此而自豪。还有，我是Mr. McMahon。
