当地时间昨天上午11点10分，刘翔告别住了4晚的伦敦威灵顿医院，抵达希思罗机场后，刘翔自己拄拐进入了维珍航空贵宾厅，他的右脚缠着厚厚的纱布，还和记者们招了招手，精神状态不错。随后，刘翔和师傅孙海平等教练组成员直接从贵宾通道登上了VS250航班，北京时间今天早晨9点35分，刘翔将抵达浦东机场。不过，刘翔并不会直接回家面对亲戚、邻居，翔妈已经帮他收拾好了莘庄基地的房间，刘翔希望有一片静养的空间。
独自拄拐走进机场通道 原本，刘翔计划先从威灵顿医院先搬回奥运村住两天，但国家体育总局局长刘鹏在探望他的时候，认为他拖着伤脚行走不便，所以决定让他从医院直接去机场。
昨天上午11点10分，刘翔离开威灵顿医院，50分钟后抵达希思罗机场3号航站楼。右脚缠着厚厚纱布的刘翔，拄着拐杖自己走进了贵宾通道，孙海平和翻译帮助刘翔托运了行李。
看上去情绪挺好，刘翔和记者们摆手致意，不过他不愿意说什么。保障组组长李国雄告诉记者，“一切都挺好的，比较正常，刘翔也委托我谢谢大家的关心……”不过，因为飞行时间长达11小时10分钟，在机舱的狭小空间里，刘翔的伤脚估计也会很不舒服。
已经返回上海的翔爸刘学根告诉记者，候机的刘翔已经给父母打过电话：“他给我打来电话了，说他自己一切都好，叫我们不要担心。”
上海有关方面将会前去接机。刘学根说：“我和他妈妈就不去了，明天下午去学校看看他。”
陌生人送来满病房鲜花 刘翔的跟腱断裂手术做得很成功，如果恢复得好，五六个月时间可以痊愈。在伦敦威灵顿医院手术、休养的这几日，刘翔究竟过得怎么样？
8月9日下午，刘翔接受了跟腱断裂手术，从全身麻醉后清醒过来，一天没有进食的刘翔肚子饿扁了，爸妈给他从中餐馆买了鸡汤面，结果刘翔将一碗面吃了个精光，医生看见后很惊讶：“哎呀！你不能吃那么多，一般人全身麻醉后吃东西会呕吐的！”
没想到，刘翔一点反应都没有，他还想吃番茄，求着李国雄去买，李国雄怕他吃得太饱，没去给他买。随后的几天，刘翔的胃口都很不错。
手术第二天，刘翔的精神状态已经很好。他还给上海家里的
爱球网保姆打了个电话：“阿姨，我好了，你别难过，你一个人在家里那么久，是不是害怕了？我们很快就回来了！”刘翔的父母8月11日就返回了上海，夫妻俩也已经离家20多天了。
有领导去探望刘翔的时候，还问起他：“你该去找个女朋友了！”29岁的刘翔笑了，他撩了撩衣服开玩笑说：“其实，我的内心很燥热！”
即使身在伦敦，仍旧有很多人默默关怀着刘翔。每一天，都有陌生人送来鲜花，交给威灵顿医院前台，让他们转交给刘翔，他们没有留下名字，放下花就走了。于是，在住院的这几天里，刘翔的病房里满是鲜花，散发着沁人心脾的馨香。
想在基地先静一静 在离开伦敦之前，翔爸翔妈向记者讲述了许多刘翔受伤前后没有披露过的细节。
原来，刘翔从英国改去德国训练之前，脚还没有问题，但是到了德国进行备战后，不好的消息开始一点一点传了过来，来到伦敦的刘学根和吉粉花每天都坐立不安，“我们俩都很抑郁，后来想干脆就离开伦敦，去散散心。”他们来到了刘翔创造过12秒88世界纪录的洛桑，在那座幸运的体育场里，夫妻俩在起点做了起跑的动作，在终点做了冲刺的动作，希望能给儿子带来好运。
翔爸说，刘翔的团队根本没有想到刘翔会没有跑完第一木仓。保障组组长李国雄将刘翔送到检录口的时候，对刘翔说了一句：“我在终点等你。”
刘翔摔伤后被送往伦敦碗医务室，孙海平没能和他一起进去，原来也别有隐情。师傅脚上的鸡眼那几天正好发作，他根本跑不快，所以就被拦在了医务室外面，后来师傅一瘸一拐绕着伦敦碗走了足足半个小时，才终于从另一个入口进入了医务室，一看到刘翔趴在那里，孙海平用力地捶了捶徒弟的后背，师徒俩相对无言……
翔爸说：“有了之前的经验，这一次的康复会比上次更快更好。”翔爸那么了解儿子，他知道刘翔是不会甘心就此结束职业生涯的：“我知道，他心很高，他应该已经想好了未来，还是跑下去。哪怕他不为证明什么，他也要给自己一个交代。”
上周日回到上海之后，吉粉花顾不得疲劳，就去莘庄基地帮助刘翔整理了房间，把被子都晒了晒。翔爸透露，刘翔回上海后先不会回家，他委托父母和亲戚、邻居们打个招呼，他更希望在莘庄基地静养，经历了这样的重创，他需要静一静，“在莘庄基地待着或许好些，但许多难关，心理上的难关，他只有靠自己跨越。”
伊辛巴耶娃短信鼓励 得知刘翔被伤病折磨之后，撑竿跳女王伊辛巴耶娃通过朋友给刘翔发来短信，她说：“我这次拿到了奥运铜牌，不甘心就这样退役，我会再坚持4年，在里约奥运会上拿到金牌再退役，我希望这份坚持能给你带来鼓励和信心。
!祝愿你积极康复，希望在不久的将来我们能一同出现在国际赛场上，特别是明年的莫斯科世锦赛。”
不过以目前刘翔的伤情来看，要赶上明年莫斯科世锦赛很有难度。
[ 此帖被 小流氓＂在2012-08-14 10:32重新编辑 ]
