北京时间8月23日晚，德乙球队不伦瑞克俱乐部官方宣布，他们已经以租借的方式签下了中国球员张呈栋，租借期为一年，张呈栋将身披20号球衣征战德乙。之前邵佳一曾效力于德乙球队杜伊斯堡，不过在上赛季德乙间歇期回到国安。
不伦瑞克在官网头条宣布中国国家队前锋张呈栋已签约球队，他将身披20号球衣效力于球队至2013年6月份。文章称，中国前锋张呈栋在上赛季的葡超联赛中出场27次打进6球。之前他还曾效力于葡超的莱利亚队，在17场比赛中打进2球，此外他还曾代表中国国家队出场过5次。
俱乐部体育部主管马克-阿诺德直言张呈栋是他们发现的一位实力相当出众的球员，他的加盟可以丰富球队的进攻。而张呈栋在接受采访时表示：“对我来说，加盟这支历史悠久的球队，对我来说是一个挑战。我希望在这支年轻的球队中不断提高自己并帮助球队。”值得注意的是，不伦瑞克在新赛季英超直播前两轮比赛中先后击败科隆和柏林联盟这两大强敌，目前暂时德乙第一。
2009年8月，20岁的张呈栋与葡乙球队马夫拉签约，2010年1月在葡萄牙杯赛马夫拉VS里斯本竞技队的比赛中，张呈栋完成帽子戏法，尽管马夫拉最终3-4告负，但张呈栋瞬时为葡超队所熟知。随后，众多葡超球队对张呈栋进行考察，而他在2010年8月顺利与葡超球队莱利亚签订租借合同，2010年10月，张呈栋打入中国球员在葡超赛场首球，然而在2011年1月，张呈栋在葡超联赛中脚趾骨折赛季报销。
随后在上赛季他被马夫拉队租借到葡超球队贝拉马尔，在新的球队，张呈栋充分展现了自己的能力，在27场比赛中打进了6球。他的速度优势和极强的冲击力给人留下了深刻的印象，虽然中超有球队希望签下他，但张呈栋表示他的首选还是效力海外。上赛季英超直播结束后，他迟迟没能和贝拉马尔续约，不过就在上周，张呈栋现身德国科隆，有消息称德乙球队科隆希望签下他，没想到他最终和不伦瑞克签约。
之前，香川真司在多特蒙德的成功，让德国俱乐部再一次看到了亚洲球员的潜力。之前，中国球员邵佳一曾在科特布斯俱乐部长期担任进攻核心，不过在上赛季加盟杜伊斯堡后失去主力位置，随即在冬季转会期离队回到中超。如今张呈栋继邵佳一后再度征战德乙，我们也将时刻关注他的表现。
