北京时间12月20日03:45(英国当地时间19日19:45)，2012/13赛季英格兰联赛杯一场1/4决赛在埃兰路球场打开抢夺，切尔西客场5比1大胜利兹联，贝奇奥先拔头筹，蓝军下半场连入5球，马塔和阿扎尔均传射建功，托雷斯、摩西和伊万诺维奇各入一球。
这是两边8年来首度比武，切尔西前次客胜埃兰路正好是2001年联赛杯，这是蓝军近5次客战利兹的仅有胜绩。两边国内杯赛比武11场，切尔西7 胜4平坚持不败。其间联赛杯3次交手，切尔西获得2胜1平。利兹自1996年以来首度进入第4轮。两边前史比武101场，切尔西33胜29平39负落于下 风。卡希尔、拉米雷斯停赛缺阵，阿斯皮利奎塔、伯特兰德、奥斯卡和马林轮换进入首发，科尔和阿扎尔进入候补席。
沃尔诺克07年同曾在利物浦执 教的贝尼特斯结下旧怨，但利兹主帅赛前自动走到切尔西教练席同贝尼特斯握手尽释前嫌。第6分钟，马林传球，奥斯卡禁区前的射门被封堵。切尔西再次安排攻 势，奥斯卡送出直传，摩西禁区左侧12码处劲射被阿什顿扑出底线。第11分钟，前利物浦边锋迪乌夫右路任意球传中，阿根廷前锋贝奇奥远允许球摆渡滑门而 过。第15分钟，兰帕德铲倒迪乌夫被罚黄牌。
第16分钟，马林禁区右侧传中，利兹后卫突围打中兰帕德偏转，但托雷斯错失皮球。第17分钟，伊万诺维奇回传失误，幸而切赫抢先反击突围。2分 钟后，迪乌夫任意球传入禁区，詹森-皮尔斯禁区右肋11码处头球攻门偏出。第23分钟，摩西闯入禁区边际在迈克尔-布朗防卫下跌倒，裁判未予判罚。随后兰 帕德传球，摩西禁区边际劲射被阿什顿扑出。
第26分钟，[url=http://www.huyoyo.com]皇冠网[/url] 马林传球，马塔轻盈扣过迈克尔-布朗后禁区右侧18码处斜射，詹森-皮尔斯头球顶出近角。第34分钟，迪乌夫左路传中，伯特兰德远点争顶防卫保罗-格林时手球犯规逃脱处分。1分钟后，伯特兰德传球，伊万诺维奇远射高出。利兹第37分钟使用疾速反击获得抢先，路易斯前场丢球，杰罗姆-托马斯左路外脚背传中，无人防卫的贝奇奥12码处铲射左下角入网。这是他本赛季第15粒入球。
第38分钟，伯特兰德传球，奥斯卡远射偏出。第41分钟，托雷斯回传，兰帕德25码处劲射被阿什顿扑出。第43分钟，路易斯直传，托雷斯越位位 置回接轻敲，摩西10码处推射破门被判无效。利兹第45分钟几乎扩展比分，迪乌夫左路传中，汤姆-李小禁区边际外力压阿斯皮利奎塔头球攻门擦横梁高出。半 场补时，兰帕德30码处任意球远射被阿什顿扑出，汤姆-李抢在伊万诺维奇之前突围。
切尔西此前12场联赛杯对阵低等级球队均有进球，场均到达2.6个。切尔西下半场开场仅1分钟就扳平比分，托雷斯、兰帕德和摩西接连合作传球， 马塔禁区弧边际射入左下角，这是他本赛季第12粒入球。第48分钟，阿斯皮利奎塔突围被断，贝奇奥禁区左侧传中，迪乌夫近距离错失头球攻门时机。切尔西第 58分钟几乎反超，阿斯皮利奎塔右路传中，托雷斯小禁区边际外头球攻门被阿什顿扑出。
第59分钟，杰罗姆-托马斯禁区前低射被切赫轻松得到。阿扎尔交换马林进场。第63分钟，马塔传球，兰帕德远射反弹球被阿什顿没收。切尔西3分钟连入2 球反超比分，第64分钟，兰帕德开出角球，伊万诺维奇前允许槌破门，2-1。这是他本赛季第5粒入球，近15场初次破门。第66分钟，马塔传球，摩西左路 20码处劲射左下角入网，3-1。这是他近10次进场的首粒入球。
迪乌夫禁区前射门偏出。伯特兰德对贝奇奥犯规被罚黄牌。第74分钟，阿什利-科尔交换受伤的伯特兰德进场。第76分钟，刚刚候补进场的大卫-诺 里斯小禁区边际错失头球攻门时机，保罗-格林回传，汤格远射被路易斯挡高出横梁。第78分钟，托雷斯传球，奥斯卡远射正入阿什顿下怀。切尔西第81分钟锁 定胜局，路易斯送出直传，阿扎尔禁区边际单刀推射破门，4-1。比利时人赛季打入5球。
