在日本最具人气的动画《名侦探柯南》系列片基本上年年有新作推出,而当红歌星、美丽的、仓木麻衣,也基本上是《名侦探柯南》主题曲的御用歌手。所以,近年在日本娱乐媒体和歌迷都是这样认为,有《名侦探柯南》新作、就有仓木麻衣的新歌。2011年9月,新一季的《名侦探柯南》动画上映了,当然,由仓木麻衣主唱的主题曲《Your Best Friend》也隆重上线发行了。
日本当红的著名流行音乐创作歌星、仓木麻衣(Kuraki Mai),今年29岁。在1999年17岁的仓木麻衣,推出在日本的出道单曲《Love, Day After Tomorrow》。而后凭借首张大碟《Delicious Way》,获得了2000年度EP销量冠军、专辑销量亚军、最佳作词、最出色新人奖和最高唱片收入亚军等五个奖项,并打破了原来的R&B小天后宇多田光的纪录,和滨崎步并列第一(总销量第二)。出道不到一年就被公认为唯一可以威胁另外两大天后的新的流行音乐天后。。。
美丽的仓木麻衣,自从我小时候N年前关注日本流行音乐开始,就已经喜欢她的歌曲了。今次上线发行的单曲《Your Best Friend》,是仓木麻衣出道以来发行个人的第37张EP单曲,这首新歌由曾为西野加奈(Nishino Kana)等人气歌手担任制作人的 GIORGIO CANCEMI 提供亲力亲为的作曲与制作,音乐强人的作品绝对是精品的保证;而仓木麻衣也亲自参与了这首单曲的歌词创作。
《Your Best Friend》 倉木麻衣 。
作詞:倉木麻衣、GIORGIO CANCEMI 。 作曲 \ 編曲:GIORGIO CANCEMI 。
君のこと全部 わかってあげたいけれど
辛くても误魔化す いつも笑颜で
But I know 涙を こらえているね ずっと
その胸が壊れそうなくらい
强がっていても 君の瞳を见れば
わかるよ すぐにね You’re my boyfriend
So you can lean on me
その思いは届いてるよ 胸の奥に响いてるよ
言叶に出さなくたって I know your heart そばにいるよ
今は远く离れていても 胸の声は闻こえてるよ
言叶に出さなくてもわかるよ ずっと You’re my boyfriend
Girl, I know 君のこと Girl, I know 思うこと
自分をせめてる 君の心
And I know 涙を 见せないように ずっと
不安で胸がいっばいの时も
强がってるよね 君の瞳を见れば
わかるよ すぐにね You’re my best friend
So you can lean on me
その思いは届いてるよ 胸の奥に响いてるよ
言叶に出さなくたって I know your heart そばにいるよ
今は远く离れていても 胸の声は闻こえてるよ
言叶に出さなくてもわかるよ ずっと You’re my best friend
二人の心繋ぐ照れ星 二人を引き裂くものなんてない
想い続けてるよ 何処にいても 心は繋がっているから
Yes, I know 君のこと And you know 私のこと
信じあってるから 大丈夫
So you can lean on me
その思いは届いてるよ 胸の奥に响いてるよ
言叶に出さなくたって I know your heart そばにいるよ
远く远く离れていても 胸の声は闻こえてるよ
言叶に出さなくてもわかるよ ずっと You’re my best friend
雖然想 知道你的全部
就算辛苦也總是 假裝成笑臉
But I know 你壹直 都在強忍著 眼淚
就像是心中已經快要毀壞了般
就算堅強 只要看見你的眼睛
馬上就會 知道了啊 You’re my boyfriend
So you can lean on me
傳送著這思念育 在心裏深處回想著育
即使不化為言語 I know your heart 就在身邊育
現在就算分離甚遠 還是能聽見內心的聲音育
就算不化為言語也還是知道的 壹直 You’re my boyfriend
Girl, I know 你的事 Girl, I know 所想的事
折磨著自己的 你的心
And I know 壹直 盡力不讓眼淚 被看見
連內心有著壹堆不安時也是
要堅強啊 只要看見你的眼睛
馬上就會 知道了啊 You’re my best friend
So you can lean on me
傳送著這思念育 在心裏深處回想著育
即使不化為言語 I know your heart 就在身邊育
現在就算分離甚遠 還是能聽見內心的聲音育
就算不化為言語也還是知道的 壹直 You’re my best friend
連系著兩人的害羞的星星 並不會將兩人給分開
持續想著 因為無論在哪裏 心都會連系著的啊
Yes, I know 你的事 And you know 我的事
因為互相相信著 所以沒問題
So you can lean on me
傳送著這思念育 在心裏深處回想著育
即使不化為言語 I know your heart 就在身邊育
現在就算分離甚遠 還是能聽見內心的聲音育
就算不化為言語也還是知道的 壹直 You’re my best friend
https://px.lanyin.net/media/http://www.tudou.com/v/uUdNDFYySOk/&resourceId=89902512_04_02_99/v.swf