梅西太牛了！名字进西班牙语词典 三层意思专指他

社区服务
高级搜索
猴岛论坛体育沙龙梅西太牛了！名字进西班牙语词典 三层意思专指他
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
« 返回列表
3个回复

[体育新闻]梅西太牛了！名字进西班牙语词典 三层意思专指他

 楼层直达
路过凡间

ZxID：18144945

等级: 元老
淡忘

举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2013-02-17 0


梅西的名字进入西班牙皇家语言学院的西班牙语词典
　　新浪体育讯　人们已经无法用言语形容梅西的伟大了吗？西班牙皇家语言学院最近与时俱进，将一个专门用来形容梅西的单词选入了《西班牙皇家语言科学院西班牙语词典》，今后，记者和球迷可以很方便地用这个词来赞美梅西。这是一个非常值得一提的举动，要知道，西班牙皇家语言学院是一个皇室官方机构，它的责任于规范西班牙语，因此，一般的新创词汇，均不会被选入这本如《新华字典》般权威的西班牙语词典中。
　　这个专门用来形容梅西的单词是“Inmessionante”，这个单词结合了“才华横溢”、“印象深刻”以及梅西本人的名字，按照西班牙皇家学院的解释，这个单词有几个意思：第一是指梅西在足球方面的完美表现，第二是指其不可限量的进步，第三则是指史上最佳球员。
　　西班牙皇家语言学院之所以有这样的举动，是为了回应阿根廷主教练萨维利亚的说法。萨维利亚曾称赞梅西说：“现在已经没有词语来形容梅西的足球了，西班牙皇家语言学院必须为他创造新的词汇了。”随后，某跨国企业开展了一项为梅西造词的运动，从众多词汇中，萨维利亚选定了“Inmessionante”一词，作为专门形容梅西的词汇。
本帖de评分： 共 1 条评分 ＤＢ +8
ＤＢ+8 2013-02-17

≮活动参与丶猴岛有你更精彩 ≯
隐藏
打赏 收藏 新鲜事

相关主题

回复 引用
　 鲜花[21]　 鸡蛋[1]
　　Secormiu°

ZxID：23225826

等级: 中将
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2013-02-17 0
不可思议
[ 此帖被　　　Moira°在2013-02-17 14:55重新编辑 ]
回复 引用 新鲜事
　 鲜花[0]　 鸡蛋[0]
　　　　　魍魉

ZxID：18125982

等级: 元老
配偶: 　　　　　无赖
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2013-02-17 0
≮活动参与丶猴岛有你更精彩 ≯
回复 引用 新鲜事
　 鲜花[1]　 鸡蛋[1]
南鸢.

ZxID：9445910

等级: 元帅
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ..

举报 只看该作者 地板   发表于: 2013-02-18 0
梅先锋哦
回复 引用 新鲜事
　 鲜花[0]　 鸡蛋[0]
« 返回列表
发帖 回复