今天是游戏以及动画《偶像大师》中菊地真的声优平田宏美35岁的生日，在平田宏美的个人博客中，除了感慨“仿佛昨天还是25岁，一晃眼就35岁了”这样如白驹过隙的时光在外，她还报告了自己已经是怀孕6个月的准妈妈了，目前处于安定期的她正在对人生首次尝试做一位母亲而百感交集，并在家人和同事们的照料下是十分安心。
平田宏美是2008年8月时时宣布自己在2007年夏季时结婚的，时隔5年，在忙于声优工作之暇也终于造人成功，可喜可贺可喜可贺，希望日后生产顺利母子平安!
作为平田宏美的代表作，《偶像大师》中的元气少女菊地真无疑是令人印象最为深刻的角色，生于8月29日生，处女座，永远16岁的菊地真是位带点帅气的超萌美少女!她兴趣是运动，因为父亲是赛车手，曾被父亲以未来的赛车手来栽培，驾驶过卡丁车。大概是运动神经特别发达的缘故，让菊地真的性格很有胆识，乍看之下会让人以为菊地真是美少年，但菊地真希望自己有女人味，常常为了外表与内在的差距而烦恼，这也是菊地真参加偶像大赛的原因，不过菊地真女性粉丝还是比男性要多。
动画中菊地真
游戏中菊地真
