译:超全!超新!韩服第2季·ACT2 圣职者更新主要内容+ 觉醒背景故事译 转 《版主点亮》

社区服务
高级搜索
猴岛论坛DNF地下城与勇士DNF外服交流译:超全!超新!韩服第2季·ACT2 圣职者更新主要内容+ 觉醒背景故事译 转 《版主点亮》
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
9个回复

译:超全!超新!韩服第2季·ACT2 圣职者更新主要内容+ 觉醒背景故事译 转 《版主点亮》

楼层直达
wufusqlove

ZxID:2156338

等级: 上校
请各位不要给我弄猪头了:手下留情

举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2009-01-09 0
第二季 . 启示


圣职者 全盘调整

·变更了角色的基本外观。
·增加了基本移动速度。
·适合所有圣职者的技能初始化。


圣职者 共通技能

[/空斩打
·增加了空斩打的攻击范围。

虎袭
·生成圣职者时给予的基本技能把缓慢愈合变更为虎袭。
·现在在生成圣职者后,可使用1级虎袭技能。
·最小习得的技能随着变化后能力值也会变更。
·变更了虎袭技能在给予敌人打击前,按攻击键的话,可以给予更强的打击。
·仅物理攻击适用变更为物理攻击%和物理攻击一起适用。


缓慢愈合
·圣职者生成时赋予的基本技能中,把缓慢愈合变更为了虎袭。
·现在未转职的圣职者可以学习到5级以上的缓慢愈合了。
·最小习得的技能随着变化后能力值也会变更。
·体力增加,HP量也会恢复更多。
·调整了SP消耗量:20→ 15。


武器祝福
·变更为体力增加,物理攻击力的增加值也会增加。
基本武器祝福的物理攻击力增加值减少,体力高才能增加数值。


[直拳**
·减少了直拳**的攻击力。

净化
·调整了SP消耗量:20→10
·状态变化解除技能适用为状态变化等级限制。


勾拳追击
·增加了勾拳追击的攻击范围。

愤怒之掐
·增加了CD时间,5.5秒变更为6秒。

智慧祝福
·变更为精神力增加,魔法攻击力和智能才会加的越多。
·减少了基本魔法攻击力增加值和智力,但精神力越高增加数值越高。
·增加了可学的技能等级上限。
-十字军:10级→20级
-未转职:5级→10级
·调整了技能习得等级的级别期限:3级单位→2级单位
·变更了SP消耗量:25→20
·变更了前置技能:无→武器祝福5级
·技能释放后精神力和体力不会再增加了。


痛苦的喜悦
·增加了HP消耗量和MP恢复量。
·消除了角色升级时能增加释放速度的功能。


十字军

基本技能变化

纯白之刃
·调整了SP消耗量:30→25
·物理攻击变更为魔法攻击力%+魔法攻击力。
·增加了攻击力。


天籁旋律
·调整了SP消耗量:30→20
·调整了前置技能:无→缓慢愈合5级
·增加了给予增加MP最大值的功能。
·体力越高,HP MAX,MP MAX和精神力值也会越高。


保护徽章
·增加了保护徽章附加的能力值和持续时间
·体力越高,物理防御力越高;精神力越高,魔法防御力越高。
·减少了体力和精神力增加量。
·调整了前置技能:无 → 智慧祝福3级,守护的恩宠1级。
·增加了可学的技能等级上限:10级→20级
·调整了技能习得等级的级别期限:3级单位→2级单位
·调整了SP消耗量:30→20。


灵魂牺牲
·调整了SP消耗量:20→10
·增加了HP,MP恢复量。
·体力和精神力越高,HP和MP恢复值也越多。


光之复仇
·变更为不会再增加精神力。
·增加了电击攻击力。


神圣之光
·调整了SP消耗量:30→20
·变更为给自己或队员阻止一定量以上的物理攻击的防御壁技能。


快速愈合
·体力越高,HP恢复量也会增加。
·调整了前置技能:缓慢愈合5级→缓慢愈合10级。
·变更了角色学习技能的最低学习级别:30级→25级。
·调整了SP消耗量:30→20。


圣光沁盾
·变更了圣光沁盾施展方式,施展时可进行攻击。
·减少了CD时间:40秒→15秒。
·减少了圣光沁盾的持续时间,增加了HP。
·增加了技能可学等级上限10级改为20级,学习技能等级期限为2级单位。
·调整了前置技能:保护徽章4级→纯白兵刃5级。
·减少了施展准备时间。


光荣的祝福
·体力和精神力越高,力量和智力增加值也会越高。
·无色方块消耗量1个增加为2个。
·调整了前置技能:武器祝福5级,智慧祝福5级→天籁旋律5级,保护徽章5级,快速愈合3级,守护的恩宠5级。
·增加了可学的技能等级上限:10级→20级
·调整了技能习得的等级期限:3级单位→2级单位。


圣光球
·调整了前置技能:光之复仇5级→纯白兵刃5级,勇气的恩宠1级。

天籁和声
·天籁和声变更为被动技能。习得天籁和声了的话,天籁旋律将成为队员BUFF化。
·减少了可学的最大等级上限20级变更为10级,可学的等级期限2级变更为3级。
·每次学习技能时消耗的SP为35,变更为首次学第1级技能时消耗的SP为100,此后每学1级只需消耗10SP。


生命源泉
·生命源泉技能发动期间队员的攻速,移速,爆击率上升。
·无色方块消耗量1个增加为2个。
·体力越高HP恢复速度越快,恢复量也越多。
·增加了MP消耗量。
·增加了技能使用次数限制。
·调整了前置技能:灵魂牺牲5级→光荣祝福5级,守护的恩宠8级。


圣愈之风
·增加了除自己外给予队员MP恢复的效果。
·增加了包含自己的全部队员一定量的伤害吸收效果。
·体力和精神力越高HP,MP恢复量也越多,体力和精神力之合越高,受到的伤害吸收量也越多。
·增加了MP消耗量。
·调整了前置技能:灵魂牺牲5级→快速愈合10级,光荣祝福5级,守护的恩宠10级。


十字军的板甲精通
·增加了智能,体力,精神力的穿戴效果。
·增加了MP最大值的穿戴效果。。


十字军的新加技能
勇气的恩宠
·最低学习等级18级
·使力量和智能上升的技能。


守护的恩宠
·最低学习等级18级
·使体力和精神力上升的技能。


胜利之木仓
·最低学习等级20级
·用神圣之力形成的木仓穿透敌人给予魔法攻击的技能。


忏悔之锤
·最低学习等级40级
·用神圣之力形成粗大的锤,进行下打的魔法攻击技能。粗大的锤再打击敌人时,有一定几率使敌人进入忏悔状态,给其他敌人进行混乱攻击。


正义的审判
·最低学习等级45级
·展开神圣的魔法阵,在阵中给予敌人光刃攻击后,出现正义的天使给予敌人进行魔法攻击。


十字军觉醒

觉醒名:HolyOrder 神圣指挥者

·对于神的信任达到了极限,可以发挥出绝对性的力量
在没有光芒的黑暗之中,影子虽不能存在,由于在地平线升起的光芒,就可以得到生命。
不过是涅槃了全部存在的两面,牙奴斯的面孔可以是世上全部存在的宿命。
在自己的光芒里储藏,有使世界净化的理由,
我们称之为十字军,光的助力者。
现在,接受神的光芒受权审判和忏悔,
他的身体里冒出的光神圣而灿烂,创造出来的影子也会更长更浓。
神的代行者,Holy
order。
从何时开始他的一举一动都不会离开神的意志,作为代行者可以见证其充分的资格。
伪装者之剑内烧尽白灰,烧尽混沌之力的全部,以他的意志去流行神的力量的。
曾可以看透全部存在着的伪装者——圣者米卡艾拉,最初的神圣指挥者也就是神圣主助力者,从罗简巴赫那里存留的一段话....
‘你受权的权利就是荣誉,混沌的始祖啊,找到他独自的光芒啊。’

觉醒被动技能:信念的奥拉
·给予神圣指挥者的附近队员的力,智力,体力,精神力上升。
·出现奥拉的神圣指挥者的HP离100%越接近,奥拉的能力也上升。

觉醒主动技能:apocalypse 启示录
·发出神圣的力量射出的光珠给队员们的能力上升。
·光珠持续一定时间后变换为暗黑之珠放射出强力的光芒给予敌人极大的伤害。


蓝拳圣使
·消除了等级上升攻击速度也会增加的效果。

基本技能变化

意念驱动
·调整了蓝拳的意念驱动施展时的基本攻击速度增加了。
·变更技能为可升级技能,具备了换武器发动技能会适应其武器符合的能力。


农夫三拳
·变更了农夫三拳的动作。

神圣反击
·变更了神圣反击发动时蓝拳受到的伤害会一定量减少。

审判旋风
·审判旋风打中敌人时被击状态的动作改正了。
·调整了前置技能:俯冲翔拳5级→上钩拳1级,俯冲翔拳1级


幻影化身
·变更为物理攻击力→物理攻击力%+物理攻击
·变更了持续时间:18秒→20秒
·调整了前置技能:俯冲直拳1级,俯冲翔拳1级,俯冲腹拳1级,破碎之锤1级→俯冲1级,摆动1级,圣拳连击1级


蓝拳的轻甲精通
·力量大幅度增加。
·增加了体力增加的穿戴效果。


蓝拳的新加技能

碾压之拳
·最低习得等级18
·打击地面形成**波,给予敌人物理攻击力造成伤害。倒下的敌人受到伤害更大的技能。


攻击旋打精通
·最低习得等级18
·特定的神击技能使其多段暴击化的被动技能。
·装备或时装等穿戴时变更名为图腾精通。

连击大师精通
·最低习得等级18
·特定技能增加攻击力的被动技能。
·装备或时装等穿戴时变更名为镰刀精通。


战斗大师精通
·最低习得等级18
·蓝拳的基本攻击赫特定技能的攻击范围增加的被动技能。
·装备或时装等穿戴时变更名为念珠精通。


对头暴打精通
·最低习得等级18
·特定技能在短时间能有无敌化的效果,特定技能使用时暴击增加的被动技能。
·装备或时装等穿戴时变更名为战斧精通。


大师精通
·最低习得等级18
·特定技能增加特殊效果的被动技能。
·装备或时装等穿戴时变更名为十字架精通。


侧身之风
·最低习得等级20
·拳头向远方伸展能牵制住中距离敌人给予物理攻击的技能。


似木仓猛击
·最低习得等级30
·虽短,但能快速进行连打,能给敌人多重打击的的物理攻击技能。


沉重连击大师
·最低习得等级35
·在左右挥动大拳头给敌人打击后加之强力首尾一击的物理攻击技能。


蓝拳觉醒

觉醒名:God Hand(大神拳王)
·彻底地破坏伪装者,让全部伪装者成为恐怖的对象。

成为善良慈悲,象征着神的存在,给人群中灵魂的安息处,但在世界黑暗中消失的他们时恐怖和诅咒的对象,相信能消除世界纷乱。
神圣的光芒和力量使许多伪装者的面具脱落,坚定的假面就像皮肤一样脱都脱不掉的,现在神不会心疼给予他们祝福,压倒性的制压着诞生的睿智。
用强力使对方咆哮,
他的怨恨和憎恶,能度过失败的黑暗。冷酷和强健当然是必要的,用一次机会从黑暗中挣脱处来,何时都能独自鞭挞。
还有代替神去惩罚的他们,即使精神力大也不会傲慢,
神给予他们必要的力量,和现在一样正直,
预言了光芒会在黑暗中进行战斗。
神的代行者,不知哪个神会把手伸进伪装者来压制惩罚,就像给他人一束温暖的光芒。他们会成为光之守护者的。
觉醒被动技能:干冰圣衣
·神格界被动技能,使用中能强制被动技能的被动技能。
觉醒主动技能:big bang一击
·集中力量以强力4遍打击。
·打击追击前按攻击键,出现好时机能再给予以次更强力的打击。
·4次强打后追击的打击更加强。


退魔师

·消除了升级后释放速度增加的效果。

基本技能变化

退魔基本攻击
·变更了退魔的巨兵挥舞的基本攻击动作。

潜龙
·减少了SP消耗量:100→50

成佛
·增加了多段打击次数2→5次。
·减少了多段打击次数时的攻击力和钝化力。
·变更了成佛使用时按键随着时间成佛的攻击主动率为时机性。


热情的查克拉
·增加了力量增加值。

冷酷的查克拉
·增加了力量增加值。

制压符
·增加了HP量。

巨旋风
·减少了攻击力。
·减少了最大蓄力时间0.5秒→0.3秒。
·减少了最大蓄力时巨旋风的攻击时间。不蓄力发动时增加了攻击的时间。


空之式神:白虎
·增加了HP

地之式神:玄武
·增加了HP
·减少了持续时间,增加了CD时间
·增加了MP恢复时间。


乱击
·增加了CD时间。

落雷符
·增加了符咒的HP。

疾空旋风破
·增加了CD时间。

退魔的布甲精通
·变更了比一般布甲技能加得更多。

退魔的重甲精通
·增加了力,体力的穿戴效果
·增加了HP最大值的穿戴效果
·增加了物理防御力最大值的穿戴效果
·增加了MP最大值的穿戴效果。


退魔的板金精通
·增加了力,体力的穿戴效果
·大幅度增加了HP最大值的穿戴效果
·增加了物理防御力最大值的穿戴效果
·增加了MP最大值的穿戴效果。


退魔的新加技能

镰刀精通
·最低习得等级18
·使用镰刀时,增加暴击率和在暴击时有一定几率出现出血状态的被动技能。


战斧精通
·最低习得等级18
·使用战斧时,命中率上升,并有一定几率追加打击使敌人硬直的被动技能。


疾风打
·最低习得等级2
·快速突击,挥舞巨兵的物理攻击技能。加击时有一定几率给敌人眩晕状态的。


无双击
·最低习得等级45
·巨兵大范围挥舞,在退魔周围抓住聚集的敌人后强力的打击,给予敌人极大的物理攻击技能。
·无敌状态和定型状态的敌人虽不可抓住,但依然给予伤害。


退魔师觉醒

觉醒名:龙斗士
·极限的反复修炼,在体内形成龙的斗气的变强了的退魔师。

就像中国的一句古话:“想要去抓老虎就得爬进老虎住的山洞”(不入虎穴焉得虎子)一样,有退魔之行的他们必然会成为龙斗士的。
这就是世上存在着的愤怒,痛苦,怨恨的结晶体的魔。
退魔,既除去这所有因素来净化世界。
以古代的式神作为退魔的象征,通过象征能很长时间给退魔师们力量和意志。
式神根据退魔师们的气运,在他们的巨兵器里独自封印着的,就像是古代文献之迷一样的传言,成为一个退魔们要解开的长久宿题。
在剑的圣战中,退魔师信邪的活跃,可以知道这成为神话的现实。
总是在青色的气息中围绕着耀眼的巨兵去揭示伪装者们恐怖的对象,
许多退魔师们推测在历史上初次使用的“苍龙”式神之力的哪位退魔师,
何如在人群之中憧憬着具备了无穷的精神和气运的退魔师们。那可称做为龙斗士,青之气息使月亮变红的净化世界之梦,成为现实的那些人们,
还在恳切地盼望与某个时代去比较。

觉醒被动技能:斗气发散
·一定时间里维持无敌状态,能使自己力量上升的被动技能。

觉醒主动技能:苍龙击
·聚集苍龙之气,做出苍龙的形象用巨兵给予敌人强力打击。
·关于退魔的魔法攻击技能的通知。
现在退魔的魔法攻击技能增加计划在12月中旬进行更新。
现在的圣职改编中,造成的BUG使玩家混乱,我们衷心地道歉。
退魔师还会有更好的更新,请大家期待。




                                        翻译:一聲
                                        美工:凌小海  .  Lucifer
                                        整理审核:冬雨灼泪


官方研究院翻译部 11月19日           


                  如有转载请注明出处!!

转载出:http://dnfcn.com/viewthread.php?tid=3306&extra=page%3D1
整理的不容易啊 都弄了一个多小时望版主点亮加分 给点点鼓励 呵呵 辛苦的劳动成果吗
[ 此贴被wufusqlove在2009-01-09 09:14重新编辑 ]
wufusqlove

ZxID:2156338

等级: 上校
请各位不要给我弄猪头了:手下留情

举报 只看该作者 沙发   发表于: 2009-01-09 0
沙发自己的该躺一躺了 真舒服~
wufusqlove

ZxID:2156338

等级: 上校
请各位不要给我弄猪头了:手下留情

举报 只看该作者 板凳   发表于: 2009-01-09 0
版主哪去了啊 都弄了好长的时间啊   
ak1995

ZxID:1808458

等级: 少尉
举报 只看该作者 地板   发表于: 2009-01-09 0
引用
引用第2楼wufusqlove于2009-01-09 09:13发表的  :
版主哪去了啊 都弄了好长的时间啊   

楼主留言:

小心被 扣DB的 不能 重复别人的回复

ak1995

ZxID:1808458

等级: 少尉
举报 只看该作者 4楼  发表于: 2009-01-09 0
引用
引用第1楼wufusqlove于2009-01-09 08:21发表的  :
沙发自己的该躺一躺了 真舒服~

楼主留言:

小心被 扣DB哦

88713262

ZxID:1432308

等级: 下士
举报 只看该作者 5楼  发表于: 2009-01-09 0
好多啊 LZ辛苦啦
gaoming655

ZxID:3045010

等级: 新兵
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2009-01-18 0
辛苦了  找了好久
gaoming655

ZxID:3045010

等级: 新兵
举报 只看该作者 7楼  发表于: 2009-01-18 0
辛苦!!!
934200041

ZxID:5024953

等级: 新兵
举报 只看该作者 8楼  发表于: 2009-03-14 0
ghdfgbgbfhrfth
934200041

ZxID:5024953

等级: 新兵
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2009-03-14 0
sdafeqrfgewr
« 返回列表
发帖 回复