こくみん しゅくじつ
国民 の 祝日
1月1日 元旦 ( がんたん )
是新的一年中最初的一天,也是祈求在新的一年能幸运、幸福,和拟定这一年的计划的日子,这一天也到神社或附近的寺庙去做第一次的参拜。
1月第2月曜 成人の日 ( せいじんのひ )
是庆祝年满20岁的青年男女成人自立的节日,有各市、镇、村的行政机关举行成人仪式的典礼。
2月11日 建国記念日 (けんこくきねん )
根据日本最早的一部史书《日本书纪》中的记载,这一天是为了要追忆当初建国不易,以及培养爱国情操,而以此为宗旨,于1966年追加的。在日本国内,目前仍有人反对所谓的"建国纪念日"。
3月21日頃 春分の日 しゅんぶんのひ
即"春之彼岸"的中心日。是扫墓、祭拜祖先的日子。
4月29日 みどりの日 (みどりのひ)
昭和天皇裕仁的生日,其在位时已是国家法定节日,裕仁死后改为现称,仍被保留为国家法定节日。
5月3日 憲法記念日 (けんぽうきねんび )
是为了纪念1947年5月3日的现行宪法制定之日。
5月5日 こどもの日 (こどものひ )
本来是庆祝男孩的端午节,庆祝小孩成长,祈求幸福之日。
9月第3月曜(げつようびょう) 敬老の日 ( けいろうのひ )
以尊敬老人、感谢老人为宗旨,在1966年补制的节日。
9月23日頃 秋分の日 (しゅうぶんのひ )
为秋之彼岸的中心日。和春分一样,要扫墓及祭拜祖先灵位。
10月第2月曜(げつようびょう) 体育の日 ( たいいく‐のひ )
纪念1964年在东京举行的奥林匹克运动会开幕式的日子。这是接近体育、认识健康重要性的日子。1966年补定。
11月3日 文化の日 (ぶんかのひ )
为纪念1946年11月3日颁布日本现行宪法,并以培养尊重文化的意识而制定的节日。
11月23日 勤労感謝の日 (きんろうかんしゃのひ )
此时正值收获的季节。为了表示对收获的谢意,重新广泛认识劳动的喜悦,而以此制定了以感谢劳动为宗旨的节日。
12月23日 天皇誕生日 (てんのうたんじょうび )
现天皇明仁的生日,1988年即位后被定为国家节日。在这一天,天皇、皇后、皇太子、皇太子妃等一般会在皇宫城楼上接见前去祝贺的国民。。