点击在新窗播放01:47
縦列(じゅうれつ)駐車(ちゅうしゃ):侧方停车
02:02
誘(さそ)う:邀请
例句:僕は言いたいのがデートだよ、デートのお誘いだよ。
02:29
取材(しゅざい):采访
02:58
編集長(へんしゅうちょう):主编
03:19
支(ささ)える:支撑
例句:うちの雑誌(ざっし)は編集長のセンスに支えられいるようなものです。
03:23
インタビュー(interview):采访
03:51
写真写(うつ)り:上相(与否)
例句:それは困(こま)るよ。僕、写真写り(に)自信(が)ないだよ。
04:03
いきさつ(経緯):来龙去脉
→力作(りきさく):倾心之作
→印刷(いんさつ):印刷
→警察(けいさつ):警察
→改札(かいさつ):检票
→挨拶(あいさつ):打招呼
04:36
ダジャレ(駄洒落):冷笑话(双关语)
例句:マスターはダジャレが得意なナイスガイー。
08:41
作り話(つくりばなし):编出来的话
09:25
例句:こだわりの食材、景色(けしき)も良好(りょうこう)、客席(きょくせき)も充実(じゅうじつ)、洗練(せんれん)された会館(かいかん)。
10:06
お薦(すす)め:推荐菜色
例句:笹(ささ)大盛(おおも)りがお薦めだよ。あ、家の隣にあて、すぐこなれるのをもお薦め。
11:15
ダイナミック(dynamic):有力的,生气勃勃的(片中翻为行动力)