新标准日语在线学:中级 第31课(会话)

社区服务
高级搜索
猴岛论坛动漫剧场新标准日语在线学:中级 第31课(会话)
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
2个回复

新标准日语在线学:中级 第31课(会话)

楼层直达
77恋兰

ZxID:11247485

等级: 新兵
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2012-08-22 0
新标准日语在线学:中级 第31课(会话)
【本课讲解步骤】

本课内容:单词、会话。
课程讲解:主要语法和句型。

【本课内容】

単語:

金本(かなもと)金本
新設…(しんせつする)新成立、新设、新设置、新开设
海外事業部(かいがいじぎょうぶ)海外事业部
慰める(なぐさめる)安慰、宽慰;慰问、慰劳
おまえ(おまえ)你
頑固(がんこ)犟、固执、顽固;顽症
発つ(たつ)出发、动身;离开
度胸(どきょう)胆量、胆子
気が変わる(きがかわる)改变主意、改变想法
強情(ごうじょう)犟、固执、顽固、倔强
第一印象(だいいちいんしょう)第一印象
狂う(くるう)打乱;发疯、疯狂;失常
知り合い(しりあい)认识的人、朋友;结识
陶器(とうき)陶瓷器、陶器
拭く(ふく)擦、抹、拭、擦拭
定規(じょうぎ)尺子、规尺;尺度
ファスナー(ファスナー)拉链、拉锁
才能(さいのう)才能、才干、才华
平等(びょうどう)平等、同等
抽選(ちゅうせん)抽签、抓阄
開会(かいかい)开幕、开会
物語(ものがたり)故事、传说
モーター(モーター)发动机、引擎
組み立てる(くみたてる)组装、安装、装配
汚れ(よごれ)污渍、污垢、肮脏之处
酢(す)醋
おおざっぱ(おおざっぱ)粗枝大叶、粗心大意、草率;大概、概略
真相(しんそう)真相、实情
宿(やど)旅馆、旅店
真っ暗(まっくら)漆黑、黑暗;暗淡
四捨五入(ししゃごにゅう)四舍五入
食う(くう)吃;咬、叮;吃饭;侵占
昇進(しょうしん)晋级、升级、高升
思い切る(おもいきる)决心、决意、下狠心
締める(しめる)系、束、系紧;结算
支配…(しはいする)统治、指使、支配;控制
保証…(ほしょうする)保证、担保、打保票
掃除機(そうじき)吸尘器、除尘器
吸い取る(すいとる)摄取、吸收;吮吸
キャッチフレーズ(キャッチフレーズ)广告词、宣传口号
ずうずうしい(ずうずうしい)厚脸皮、无耻、厚颜无耻
そそっかしい(そそっかしい)粗心大意、马大哈、马虎
世間(せけん)社会、世上、世人、人世

会话:

栄転の話
いやあ、上海では大活躍だったそうだな。それで、社長からどな話があったんだ。やっぱり栄転か。
うん。今度新設する海外事業部に部長として来てくれと言われたよ。
部長?おれよりも年後輩のくせに、すごいじゃないか。30代の部長なんて、会社に1人もいないぞ。それで、もちろん引き受けたんだろう。
いや。中国を担当そるという条件ならひきうけるけど、そうじゃなければ、別の人を選んでほしいって返事をしたよ。
何だって?おれなら、その場で「お引き受けします」って答えるぞ。サラリーマンとって、出世はいちばん大事なことじゃないか。
確かにそういう考え方もあるだろう。でも、おれはそうは思わない。まだ、中国でやりたい仕事が残ってるんだ。失敗しても、慰め、勇気づけてくれる人もいるし…。
とにかく、先に受けるべきだよ。中国を担当するかどうかはそれからじゃないか。今からでも社長のところに行って、気が変りましたと言ったらどうだ。
いまさら気持は変えられない。これでいいんだ。
おまえ、相変わらず頑固なところがあるな。こうなったら、もう心配なんかするもんか。それで、上海にはいつ発つんだ?
明日の午後の飛行機で戻る。
ふうん。上海の戻るか。中国って、そんなにいい所なのか。
すばらしい所だよ。人も町も。この1年で、自分が変わった気がするくらいだ。
確かに変わったな。栄転に条件を付ける度胸なんて、前のお前にはなかったからなあ。おい、佐藤!まさか、お前、好きな人でもできたんじゃないだろうな。
…その「まさか」なんだよ。
えっ、そうだったのか。それで栄転を断ったんだよ、よし、飲もう。今日は、おれがおごってやるよ。

本帖de评分: 1 条评分 DB +3
77恋兰

ZxID:11247485

等级: 新兵
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2012-08-22 0
【课程讲解】

1男性用语

(1)称自己おれ 称对方おまえ

例:おれよりも2年後輩のくせに、すごいじゃないか。
  俺は一生懸命やったんだ…失敗したのは残念だけど後悔はしてないぞ。
  お前、相変わらず頑固なところがあるな。
  お前、どうして昨日は先に帰ったんだよ。

(2)句尾形式

…ぞ/…んだ/…じゃないか/…な
例:30代の部長なんて、会社に1人もいないぞ。
  失敗したのは残念だけど後悔はしてないぞ。
  社長からはどんな話があったんだ。
  そんなこと言った仕方ないんだ。頑張るしかないじゃないか。
  お前、この間、中国人の知り合いがいるって言ってたよな。

(3)打招呼或应答

おい/ふうん/そうか
例:おい、加藤!
  おい、どこに行くんだよ.
  ふうん、上海に戻るか。
  中村さん、今月で会社辞めるんだって。
  ふうん、そうか。


2大活躍

例:いやあ、上海では大活躍だったそうだな。
  この洗剤はステンレス、陶器,ガラスなど、家中の拭き掃除に大活躍します。


3…てくれ

例:今度親切する海外事業部に部長として来てくれと言われたよ。
  部長:おい、そこの定規取ってくれ。
  社員:はい、どうぞ。


4…くせに

例:おれよりも2年後輩のくせに、すごいじゃないか。
  私の息子は,学校で答えが分からないくせに,いつも手を挙げているそうだ。
  ことものころ、父親によく「男のくせに泣くんじゃない」と言われたものだ。


5何だって?

例:中国を担当するという条件なら引き受けるけど、そうじゃなければ別の人を選んでほしいって返事をしたよ。
  何だって?おれなら、その場で「お引き受けします」って答えろぞ。
  このズボン、ファスナーが壊れてしまったみたい。
  何だって?先月買ったはかりなのに。
  僕の作品,写真コンテストで賞をもらったよ。
  何だって?すごいじゃないか。おめでとう!


6…べきだ

例:とにかく、先に栄転を受けるべきだよ。
  君には才能があるのだから,社長を目指すべきだと友達に言われた。
  すべての人は平等であるべきだ。
  地球の自然はいつまでも美しくあるべきだ。


7今さら
例:今さら気持ちは変えられない。これでいいんだ。
  こんな簡単な質問,今さら聞くことはできない。
  先月締切りだった抽選に、今日応募があったよ。
  えっ?今さら?

今から

例:①今から出かけても、5時からの開会式に間に合いませんよ。
  ②今さら出かけても、5時からの開会式に間に合いませんよ。
  ①只表示时间上现在出门晚了 ②含有之前有机会去而没有去、到了现在、就算去了也来不及的语气。
  另外“今さら”有时也表示“现在重新”的意思。

この物語のあらすじは、皆様十分ご存じだと思いますので、今さらご説明する必要はないでしょう。


8これがいい与これでいい

例:今さら気持ちは変えられない、これでいいんだ。
  説明書どおりにモーターを組み立ててみましたが、これでいいですか。

紫雨-苯

ZxID:8803994

等级: 上等兵
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2012-08-23 0
感谢您的分享,71有你更精彩,继续努力发帖哦~
« 返回列表
发帖 回复