2007年日剧《花样少男少女》的经典台词。
日语原文：
努力はきっと報われる。後は自分を信じるだけ。
参考翻译：
努力一定有回报，剩下的只有相信自己。
剧情介绍：
远在美国的瑞希看到佐野泉在一次跳高比赛里的优美姿态和一种对跳高执着的精神，就深深地被他所吸引。同时，因佐野泉在美国为救瑞希而受伤，不再跳高。瑞希一直以为这是自己的过错，于是只身一人来到日本。为了能更加接近佐野泉，瑞希忍痛把一头美好的长发剪掉，化妆成男孩子，来到佐野泉就读的高中——樱开学园。于是，同性恋梅田校医、单纯率性的中津、活泼好色的南波学长等等人气角色纷纷倾情出演，瑞希危险但快乐的男子学校生活就此展开！
[ 此帖被神婆婷在2012-09-01 23:35重新编辑 ]
