文法
1.新しいロケットの完成が(a 待たされます b 待たれます)
2.それは、(a 面白かろうと、珍しかろうと b 面白いというか、珍しいというか)、とにかく変ったものだ。
3.遅刻したと言っても、電車の事故(a では b ならでは)しかたがない。
4.______ ______ ______ ______ かなりの額になるだろう。
a その分を貯めた b ことにして c とすれば d 外食した
答案: 1. b 2. b 3. a 4. d-b-a-c
语法解说:
1.新しいロケットの完成が(a 待たされます b 待たれます)
(~が)Vられる 自発の受身形 意識と関係なく、ひとりでにその状態になるという意味。
例:この曲を聴くと、学生時代のことが思い出される。/只要听到这个曲子就会想起学生时代的事情。
这里的动词都是考える,思う,待つ,案じる等自发动词。
2.それは、面白いというか、珍しいというか、とにかく変ったものだ。
a选项表示的意思是“不管…… 不管……” ;b选项说得意思是“说是……好呢 还是说是……好呢”。
这个句子的意思是“说是好玩好呢,还是说是少见好呢,总之感觉比较奇怪”,所以应该选b。
3.遅刻したと言っても、電車の事故(a では b ならでは)しかたがない。
接续助词ては(では)的用法:前接动词、形容词时用ては;前接名词、形容动词时用では。两者意思一样。
在这里,では表示顺接确定条件,这时后项也多是消极内容。
译文:虽说他迟到了,不过因为电车出事故了那也没办法。
4.______ ______ ______ ______ かなりの額になるだろう。
a その分を貯めた b ことにして c とすれば d 外食した
外食したことにして、その分を貯めたとすれば、かなりの額になるだろう。/相对于在外面吃,如果把这部分钱存起来,那将是很大一笔啊。
外食した ことにして /对于在外面吃
その分を貯めたとすれば /要是把这部分钱存起来的话