【椎名真白独家资源】【玩跑跑,学英语】总刊 (编辑完毕,上课啦)

社区服务
高级搜索
猴岛论坛跑跑卡丁车【椎名真白独家资源】【玩跑跑,学英语】总刊 (编辑完毕,上课啦)
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
62个回复

[资源共享]【椎名真白独家资源】【玩跑跑,学英语】总刊 (编辑完毕,上课啦)

楼层直达
椎名真白酱

ZxID:26871627

等级: 元老
配偶: 離城夢
记者团欢迎你

举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2013-10-27 0
      
引用
楼主英语也很一般,大学期间没有考IELTS和TOEFL,但是四六级还是轻松过关。考研英语考的也还行。本篇拿出来和大家分享讨论,希望学霸批评指正,小白认真学习!
                        
那下面就开始上课!
今天内容分为九讲                        
lesson 1   Popkart,KartRider Rush and Crazyracing



Popkart:跑跑卡丁车,pop:流行的。kart:小型赛车。于是世纪天成将pop音译成跑跑,kart译为卡丁车,于是就有了我们的跑跑卡丁车,简称跑跑。

KartRider Rush:这是韩服跑跑的英文名,kart如上述所说,rider:骑师;骑手;骑马(或自行车、摩托车)的人。rush:猛冲,快速行进。于是韩服跑跑卡丁车如果译为中文的话,就是驾驶卡丁车冲刺!

Crazyracing:这是国服对于跑跑卡丁车中文的英文翻译,crazy:疯狂的,热情激动的。racing:速度比赛,赛跑,赛马,赛车等;竞赛。于是就应当译为疯狂竞速。    
                  
lesson 2 Game Characters(游戏角色)
阿宝
(Master Po)    
圣诞老人
(Santa Claus)
华丽雯雯
(LuxuryWenwen)
R博士
(Dr.R)
只选取了4个人物,因为其他人物貌似是韩文音译的,所有没有举例,比如:宝宝(Bazzi)、黑妞(Dizni)等。


这里的阿宝,我们看到英文名就立刻知道他是取自功夫熊猫里阿波的形象,还记得他的师傅么?Master SHiifu,就那个小浣熊方便面(笑~)


华丽雯雯,于是我们就知道了华丽的英语:luxury,它也是奢侈的,尊贵的意思。


有人一直疑问,为什么要叫R博士呢?不叫B博士?博士?答案很简单,因为他是反向赛道的创始人,即Reverse Track。
至于圣诞老人就不解释啦,非常简单。         
              
lesson 3 basic control(基本控制)

大家都知道,我们键盘上最容易坏而且最容易消失字迹的就是ASDW,上下左右,,Shift,Ctrl,Alt,空格等键位。那么,在跑跑的国度里,绿玩一般使用上下左右,Shift,Ctrl,Alt就够了。至于空格是瞬移,Insert是开启辅助,Home是一件秒杀,Pgup是一球三卡,Tab是减少一圈,R是R点转移,我这个绿玩都不知道。


Ctrl:控制键,control的缩写,控制的意思,在跑跑卡丁车中为我们使用道具的按键。


Alt:切换键,alternate的缩写,切换,备用的意思,我们切换道具用的难道不是这个嘛?


Shift:换挡键,改变的意思,至于为什么成为漂移的键位,楼主也不敢妄自推断,居然这词进入了赛车界后,词义中也有了漂移的意思。    
                    
lesson 4 Item(道具)
给出了15个基本道具的英文,大家有兴趣查查其他的~寓教于乐,很好记哦~

Missile
Mosquito
Alarm whistle
Magnet
Lucifer
Water Bomb
Shild
Ghost
Cloud
Land mine
Angel
EMP
UFO
banana peel
Dr.R
                    
lesson 5 五大车系、仿真敞篷跑车、摩托车、超级赛车














                    
lesson 6 七年尊享,九代赛车
以下内容部分来自猴岛会员嗷嗷的叫啊啊的强力补充,再次感谢!
C1 代表 Car One 或 Common (普通) ,是卡丁车的雏形
E2 代表 Enter Two 或 Elite(优秀) ,这表示C1级别的改进型号
G3 代表 Go three 或 Guidance (领导) ,是E2级别的改进型号
R4 代表 Raster four 或 Revolution Four (第四次革新),是G3级别的改进型号
PRO,第五代车,就是专业的意思professional的缩写,专业的,职业的。从此,跑跑卡丁车开始了职业化,竞技化的运营模式。
SR,第六代车,Sixth Revolution,第六次引擎革命的到来,也同时开启了变形赛车。

Z7 代表 Zero Booster Seven (极限时速)
HT:High Technology,高科技,高科技的结晶。
New:第九代车,新车。。。。废话。。。    
LE 代表Limited Edition (极限版)
SE 代表Special Edition (特别版或限定版以及限量版)
A代表A版本、 B代表B版本或Bonnet(引擎外罩) 、D代表D版本
E代表Energy (能量) 、F代表Fashion (时尚) 、G代表Great(优秀的)
MP代表Multipurpose(多种用途的)、 SS代表Super Super(超超级)
SRX代表Six RevolutionXtra (第六次革命特别版) 、R代表Revolution (革新升级版)
T代表Turbo (涡轮增压) 、W代表Wing (飞翼或尾翼)
X代表Extra (额外或附加的) 、Z代 Zero(零度时速,是终极加速)              
lesson 7 赛道主题
森林:Forest


沙漠:Desert


城镇:Town


冰河:Ice


墓地:Cemetery


矿山:Mine


太空:Space


工厂:Fatory


月光之城:Moonlight City


黄金文明:Golden Civilization


龙之华夏:China


海盗:Pirate


童话:Tale


精灵:Fairy


大城堡:Castle


机械:Machinery


WKC:世界锦标赛 World King Championships


未来工厂:Future Factory


滨海:Seaside


跑跑游乐场:Park

                
lesson 8 车队词汇
Team:小组,组队,队伍
Clan:家族,宗派,宗族
Club:俱乐部,会所
比如楼主原来就是韩服Team MAHA的队长。  
            
lesson 9 运营商相关
1、世纪天成
tiancity,楼主一直觉得应该用sky-city,后来才发现,sky-city会被很多人翻译成天空之城,我们怎么能让TC侮辱天空之城捏?天空之城正确翻译:City of sky
2、Nexon
韩国网游公司
3、CSOL
Counter-Strike Online
4、DNF
DunGeon and fighter
5、Dota
Defense of the Ancients
这是楼主的强项啊~天梯2013,求队友!               
今天就这么多哇,图太多,排版太累啦~
              
      以上
下课!
                


点击在新窗播放



























[ 此帖被i丶mashiro在2013-10-27 17:48重新编辑 ]
本帖de评分: 18 条评分 DB +163
DB+1 2014-01-25

楼主包包你错了道具空格是必杀键哦呵呵

DB+1 2013-12-13

minecraft吧主 天坑之城太操蛋

DB+1 2013-10-27

很好很强大

DB+1 2013-10-27

楼主辛苦了

DB+4 2013-10-27

四级还没过- -  哎

DB+1 2013-10-27

就是你,四六级考前答案的钱还没给呢!

DB+1 2013-10-27

优秀文章

DB+4 2013-10-27

那么快就下课了呀,希望楼主可以上自修课

DB+1 2013-10-27

拿去嫖

DB+2 2013-10-27

小葵花麻麻课堂开课啦!孩子咳嗽老是不好,多半是装的........................

未来v丶

ZxID:23375248

等级: 元老
清静-要么忍,要么残忍

举报 只看该作者 沙发   发表于: 2013-10-27 0
英语都扯上关系了

楼主留言:

我们要好好学习,做一个学霸!

际遇之神

奖励

偶遇猪GG,传授猪头大法,获得1猪头术

素质待人
冷静处事
qq455317195

ZxID:25619008

等级: 大校
用金币撑到关服  跟我一样的小伙伴顶起
举报 只看该作者 板凳   发表于: 2013-10-27 0
学习前排

楼主留言:

编辑好了

350449835

ZxID:29685019

等级: 少校
挚爱
举报 只看该作者 地板   发表于: 2013-10-27 0
前排   别变猪头

楼主留言:

编辑好了。

梦柠i

ZxID:14324093

等级: 禁止发言

举报 只看该作者 4楼  发表于: 2013-10-27 0
厉害。

楼主留言:

编辑好了!

lfdsa

ZxID:18371552

等级: 元帅
[img]http://goo.gl/5x4nz[/img]

举报 只看该作者 5楼  发表于: 2013-10-27 0
背景有点暗,看着累眼睛

楼主留言:

编辑完成,来上课吧~

本帖de评分: 1 条评分 DB +1
DB+1 2013-10-27

还在排版

昧心书虫

ZxID:26031317

等级: 上士
举报 只看该作者 6楼  发表于: 2013-10-27 0
学习啊
好熟悉的背景音乐啊
小七的蛋疼集锦
话说我dota和同学一起推电脑居多啊

楼主留言:

编辑完成,来上课吧

[ 此帖被昧心书虫在2013-10-27 10:56重新编辑 ]
Ethereal丶voice

ZxID:23632520

等级: 中尉
   ✖跑跑卡丁车✖    ❤有你曾珍贵❤   跑跑版块欢迎你

举报 只看该作者 7楼  发表于: 2013-10-27 0
排版明亮一点比较好 - -!

楼主留言:

编辑完成,来上课吧

本帖de评分: 1 条评分 DB +1
DB+1 2013-10-27

正在编辑

晨雾梨心

ZxID:22063224

等级: 元老
再见!我亲爱的跑跑卡丁车版块。。。

举报 只看该作者 8楼  发表于: 2013-10-27 0
你妹夫的 你让我这6级没过的屌丝情何以堪

楼主留言:

46级都500多的飘过- -

际遇之神

奖励

火眼金睛发现凤姐原来是外星人,有关部门奖励5DB

本帖de评分: 1 条评分 DB +1
DB+1 2013-10-27

正在排版   真心蛋疼啊

XPP06dd

ZxID:21006205

等级: 准尉
http://s1.houdao.com/11884/photo/Mon_1310/94576_254713821897131934bd0e819b4ac.jpg
举报 只看该作者 9楼  发表于: 2013-10-27 0
这不会

楼主留言:

学学~我们要好好学习,做一个学霸!

际遇之神

奖励

抓到猴岛总版偷看MM洗澡的证据,要挟总版获得 10DB

http://s1.houdao.com/11884/photo/Mon_1310/94783_f6fa1382837220998e4b49e553a9c.jpg
Ethereal丶voice

ZxID:23632520

等级: 中尉
   ✖跑跑卡丁车✖    ❤有你曾珍贵❤   跑跑版块欢迎你

举报 只看该作者 10楼  发表于: 2013-10-27 0
这图片是借我的,我现在才看到

楼主留言:

我们要好好学习,做一个学霸!

本帖de评分: 1 条评分 DB +3
DB+3 2013-10-27

赛道的全是借的你的,哈哈~

zhangzhen0824

ZxID:22870750

等级: 上校
正义的地球人!举起你们双手!给我正义元气弹!
举报 只看该作者 11楼  发表于: 2013-10-27 0
这个....学他有什么用- -

楼主留言:

我们要好好学习,做一个学霸!

椎名真白酱

ZxID:26871627

等级: 元老
配偶: 離城夢
记者团欢迎你

举报 只看该作者 12楼  发表于: 2013-10-27 0
赛道的全是借的你的,哈哈~
350449835

ZxID:29685019

等级: 少校
挚爱
举报 只看该作者 13楼  发表于: 2013-10-27 0
顶起楼主
丿丶轩辕灬瑜

ZxID:18457371

等级: 上校
丿丶轩辕灬瑜
举报 只看该作者 14楼  发表于: 2013-10-27 0
不得不说,很佩服哈!俺还是苦逼大四的。
你们都是坏人
椎名真白酱

ZxID:26871627

等级: 元老
配偶: 離城夢
记者团欢迎你

举报 只看该作者 15楼  发表于: 2013-10-27 0
回 14楼(丿丶轩辕灬瑜) 的帖子
大四相当爽啊。真是闲的蛋疼!
asdfjklgh2008

ZxID:13897896

等级: 少将
举报 只看该作者 16楼  发表于: 2013-10-27 0
不错不错~
a303916088

ZxID:3179263

等级: 中士
举报 只看该作者 17楼  发表于: 2013-10-27 0
楼主辛苦了。!!!,,
whitebiyang

ZxID:28846105

等级: 中尉
举报 只看该作者 18楼  发表于: 2013-10-27 0
很好 不错

际遇之神

奖励

whitebiyang 路遇凹凸曼打小怪兽,分得10DB

Golden_notes

ZxID:14948336

等级: 大将
快看,飞碟!
举报 只看该作者 19楼  发表于: 2013-10-27 0
给你点DB玩玩..歌曲不错!
« 返回列表
发帖 回复