2013年詹姆斯收获了第二个NBA总冠军和第四个MVP。身为迈阿密的当红炸子鸡，詹皇的伟大不必一一列举。如今无论是从数据还是从技术层面，詹姆斯依旧准备不断创造新的记录。
北京时间12月27日，勒布朗-詹姆斯被美联社评为2013年度的最佳男运动员，这是该奖项自1931年以来第三位篮球运动员荣获此项殊荣。今年詹姆斯得到了96张选票中的31张，击败了佩顿曼宁(20张)和吉米·约翰逊(7张)。
“身为篮球运动员，我在不断挑战自己的极限！”詹姆斯说。“我想自己不仅仅是篮球运动员，我希望用自己的故事激励别人；榜样的力量是无穷的，如果孩子们能把我看做是一个榜样，一个超级英雄，甚至是一段传奇，那么会有更多的孩子享受篮球所带来的快乐。”
乔-路易斯、杰西-欧文斯、默罕默德-阿里、卡尔-刘易斯、泰格-伍兹和迈克尔-菲尔普斯等很多伟大的运动员都获得过此项殊荣，但在篮球运动员中只有拉里-伯德和迈克尔-乔丹拔得头筹。值得一提的是，本年度最佳女运动员的奖项被网球选手塞雷娜-威廉姆斯夺得。
“2013年我认为自己没有更多的改变”，詹姆斯说。“抛开纯粹的篮球，我作为一个父亲，丈夫和朋友还有领导者方面变得更为成熟。”
截止至北京时间12月27日，热火在2013年还剩3场比赛未打。詹姆斯在已经结束的98场比赛中赢下了78场比赛。令人记忆犹新的是，詹姆斯在总决
赛抢七大战中豪取37分，并在终场前27.9秒命中制胜球。“詹姆斯在手，万事无忧。”热火队主教练斯波尔斯特拉说。
2014年夏天詹姆斯将再次成为自由球员，对于克里夫兰骑士来说，重新签回詹姆斯意义非凡。“对于现阶段的我来说，时间比金钱更重要”，詹姆斯说。“我有什么理由不喜欢迈阿密呢？这是一个家，我的家庭非常幸福，我感觉在这很舒服。
