上古卷轴5 官方简繁汉化补丁v1.2修订版
社区服务
火星文
银行
结婚
道具中心
勋章中心
管理操作原因
基本信息
管理团队
管理操作
在线会员
会员排行
版块排行
帖子排行
手机版
小说论坛
用户中心
搜索
银行
猴岛论坛
帖子
用户
版块
帖子
高级搜索
QQ微信技术
免费资源&网盘分享
动漫剧场
校园青春
跑跑卡丁车
和平精英
签到统计
社区服务
娱乐时尚星座
原神
关闭
选中
1
篇
全选
猴岛论坛
综合游戏交流
上古卷轴5 官方简繁汉化补丁v1.2修订版
发帖
回复
正序阅读
最近浏览的帖子
最近浏览的版块
« 返回列表
新帖
悬赏
任务
交易贴
自动发卡
拍卖
红包
际遇红包
1
个回复
上古卷轴5 官方简繁汉化补丁v1.2修订版
楼层直达
一直不够好
ZxID:28828071
关注Ta
注册时间
2013-08-22
最后登录
2024-09-01
发帖
94758
在线
6726小时
精华
1
DB
2356
威望
88
保证金
0
桃子
35
鲜花
0
鸡蛋
0
访问TA的空间
加好友
用道具
发消息
加好友
他的帖子
对该用户使用道具
等级:
元老
配偶:
神歌o丶
自由战队 队长 看破不说破
举报
只看楼主
使用道具
楼主
发表于: 2014-01-08
0
用说明:
1.下载并解压缩
2.准备一个传奇英文官方1.9.32(.08)的游戏纯净本体
3.将该汉化包中的所有文件解压缩到游戏目录覆盖即可
4.覆盖版直接开始游戏即可,多语版请使用SkyrimLauncher.exe开始游戏
5.关于港澳台的玩家,由于操作系统编码之类的问题,你们或许会需要Microsoft AppLocale(请自行搜索下载一个)对skse或者Skyrim.exe转码本地化为简体,才能进入游戏,否则可能会进游戏就闪退。
汉化简介:
该文本提取于官方繁体中文1.9.31,已修改为1.9.32(.08)传奇版。
分为EN覆盖版和CN多语版。
10.21更新日志:
v1.2版对于传奇字串中的文本中的一些错误和缺乏中文的内容也进行修改与补充;
针对大多数玩家的问题回馈,主要表现字体导致的问题,所以特意制作一款字体,该字体简繁都支持,与官方原版字体几乎无异。
v1.1版修复了几个小错误,
v1.0版第一版汉化发布。
历史下载:
v1.1版下载地址:
http://patch.ali213.net/showpatch/25675.html
使用字体:
简体&繁体由方正兰亭黑长与官方繁中原版字体更改为方正正准圆GBK,字体大小 7.42MB龙吼文字正确显示。
英日简繁都支持,任务完成名称显示不越界,SKYUI配置材质MOD名字不越界,安魂曲,天际重置等换行排序。
如若觉得不满意可自行更换字体。
关于两个版本:
EN覆盖版(新人推荐)
通过字串默认为英文让游戏读取EN字串的来使用,多数MOD的字串都没有中文的所以建议新手用这个。
CN多语版(MOD老手使用)
和覆盖版不同的是这个字串是中文字串文件名,并且带有一个繁中启动器会将游戏默认语言改为中文,适合CK人士和对MOD的翻译字串文件有一点了解的朋友们。
详细来说就是,多语版支持在中文英文以及其他语言中切换语言版本,但是要自行添加MOD的字串,如果有的MCM菜单中本来是应该有"xxxxx_ENGLISH.xtx"的翻译中文汉化的你就需要手动把汉化的ENGLISH改为CHINESE 例如SKYUI的MCM翻译文本你就需要手动把ENGLISH改为CHINESE,以及有的一些MOD带有字串翻译的也需要手动改中文否则会跳出,里面带有一个官方中文版本的启动器,会默认将游戏的skyrim.ini里面的语言改为中文。
卸载方法:
自带备份,还原覆盖即可。
下载
http://patch.ali213.net/showpatch/25727.html
际遇之神
惩罚
恶意灌水时遇到巡视论坛的督查,被扣了DB5
本帖de评分:
共
2
条评分
DB +15
练儿。
DB
+5
2014-01-08
补
练儿。
DB
+10
2014-01-08
◐ 青若包包,单机版块欢迎你 ◑
隐藏
本帖de打赏:
共
条打赏
隐藏
打赏
收藏
新鲜事
相关主题
上古卷轴5 锻模天堂v2.5汉化版
上古卷轴5 死灵法师强化v2.4汉化版
《猎杀潜航5:大西洋战役》V1.2汉化补丁
上古卷轴5 官方编辑器CreationKit 增加UTF-8支持
上古卷轴5 天际鸟类 v0.93 最新补丁
死亡岛:激流 游侠翱翔汉化组汉化补丁V1.2
回复
引用
鲜花[
0
]
鸡蛋[
0
]
练儿。
ZxID:19908209
关注Ta
注册时间
2012-08-19
最后登录
2019-04-30
发帖
33799
在线
2727小时
精华
0
DB
6366
威望
10038
保证金
0
桃子
0
鲜花
18
鸡蛋
0
访问TA的空间
加好友
用道具
发消息
加好友
他的帖子
对该用户使用道具
qq
等级:
元老
配偶:
子谦。
▶热会①队◀ ▶勿忘初衷◀
举报
只看该作者
沙发
发表于: 2014-01-08
0
繁体版的 看不懂
本帖de评分:
共
0
条评分
隐藏
本帖de打赏:
共
条打赏
隐藏
为卿死,为卿生。为卿对月饮长风。
为卿折断青锋剑,为卿吹熄长明灯。
漫漫长夜谁为伴,春帷半卷梦中怔。
追忆前尘生死誓,探问来世聚散盟。
因怜筝曲归山林, 却惜琴音悲且清。
又爱笙鸣林鸟跃,人世浮沉触目惊。
回复
引用
新鲜事
鲜花[
18
]
鸡蛋[
0
]
« 返回列表
发帖
回复
关闭