首先说说AK-47。
АК-47是由苏联木仓械设计师Михаил Тимофеевич Калашников设计的自动步木仓,AK是Автом Калашникова 的首字母缩写。
АК-47俄语全称是Автомат Калашникова образца 1947 года(英文为automatic Kalashnikov 1947 Rifle ),“A”是俄语中自动步木仓的第一个字母,“K”意思是卡拉什尼科夫(AK步木仓之父)。
许多人是通过反恐精英、穿越火线等游戏认识 AK-47突击步木仓的,认为“AK”的发音是英文字母中的”AK“。其实”AK“是俄语Автомат Калашникова образца 1947 года第一个字母的缩写,应当发俄语音,读做“啊卡”,“啊”为1声调,“卡”则是3声调。
关于CV-47。“CV47”并不是一个真实存在的型号,最初出现在美国Valve Software公司制作推出的著名第一人称射击游戏《反恐精英》(英文:Counter-Strike;简称CS)1.1版中,是“AK47”因为增加了字符串文件出现的显示错误,所谓“AK47是CV47改进型”、“AK47与CV47是不同型号”的说法属于误会。
另外黄金AK是真实存在的,不过貌似只有一支,萨达姆用的。在伊拉克战争萨达姆拥有一架黄金AK-47,不过后来萨达姆被捕,黄金AK-47据说被美军缴获2005年11月13日,英国利兹市举行了一场规模宏大的木仓械展,展览会上展出了过去100年来英国军队在战场上缴获的各种木仓械武器,而其中就包括了英军在伊拉克缴获的世界上最昂贵的步木仓——一款萨达姆专用的完全由黄金制成的AK-47步木仓。 据俄罗斯独立电视台11月12日报道,此次,在利兹市展出的这款萨达姆专用的AK-47步木仓由于是黄金打造而成,因此,它的市场价格为同产品中最贵的。英国军队有关人士介绍说,萨达姆当政期间酷爱各种武器,这款由黄金制成的AK-47步木仓一直是萨达姆最喜爱的物品并常年伴随在他身边,直到被英军缴获;可以说这款步木仓见证了伊拉克近几十年来的历史演变。