1月份，梅西伤愈复出，遭遇过3场0球的进球荒，但送出4次助攻，各种质疑纷来沓至，有人认为梅西是为世界杯留力，有人认为梅西开始转型，有人认为梅西没有了进球感觉。但这些猜测并非事实，巴萨6-0大胜巴列卡诺，梅西两射一传，状态渐渐恢复到受伤前的水准。27岁不到的梅西，在西甲已经打进228球，超越迪斯蒂法诺，追平劳尔的联赛进球数。跳蚤为巴萨攻入337球，超越萨拉(为毕尔巴鄂打进335球)，成为西班牙足坛代表一支球队进球最多的球员！

    巴萨4-0击败塞维利亚，梅西2个进球1次助攻；国王杯1-1战平皇家社会，梅西打进巴萨唯一进球。经过1个月的调整之后，梅西找回熟悉的节奏。对阵巴列卡诺，诺坎普7万多球迷再次欣赏到巴萨国王完美的表演。第36分钟，梅西接到小法的直传左脚绝美的挑射破门。这是梅西最擅长的进球方式，BBC主持人、在巴萨效力过的莱因克尔感慨，看梅西的门前终结能力！不合理的完美。

首回合巴萨4-0击败巴列卡诺，那场比赛有两个焦点：上演帽子戏法的佩德罗，马尔蒂诺罕见的输掉控球率，梅西则表现平淡。但诺坎普这个夜晚，梅西是唯一主角。下半场梅西又给桑切斯送出助攻，第68分钟，小法送出直传，桑切斯禁区右侧横敲，梅西在大禁区中路左脚推射破门！梅西两射一传，巴萨5-0领先，马尔蒂诺在第74分钟将王牌换下。毕竟下周中，巴萨还有客场挑战曼城的欧冠1/8决赛。

这样的梅西，只能用完美形容。媒体给梅西亮出满分10分，2球，1助攻，7次过人5次成功，4次射正，44次传球41次成功，传球成功率93%，诺坎普球迷唱着梅西的名字，阿根廷球星这次不会有不满或是怨言。这不是开足马力的梅西，但足以称霸世界。进入2014年，伤愈复出的梅西10球8助攻，在欧洲五大联赛所有球员中，梅西新年进球、助攻均名列第1。

在西甲历史总射手榜上，上世纪40-50年代毕尔巴鄂竞技传奇射手萨拉251球高居榜首；在皇马效力过的墨西哥前锋乌戈-桑切斯234球排在第2位；皇马队史射手王劳尔西甲228球，现在梅西以228球追平指环王，超越打进227球的“金箭头”迪斯蒂法诺，并列西甲历史总射手榜第3位！在巴萨9年，梅西406场已经打进337球，成为西班牙足坛代表单一球队进球最多的球员，此前纪录保持者是萨拉，他为毕尔巴鄂打进335球。

一场比赛，梅西就超越/追赶西班牙足坛历史上三大传奇巨星，伟大的毕尔巴鄂竞技射手萨拉在2006年去世，享年85岁，萨拉无缘见证21世纪足坛最伟大的球星梅西；88岁的纯马德里主义者，皇马名誉主席迪斯蒂法诺，也多次表示自己最欣赏的球星是梅西。皇马的指环王劳尔，对梅西也是无比推崇。前皇马主帅、总经理巴尔达诺直言：爱足球的人，不得不爱梅西。还有极少数的嘴硬派依旧不服，《阿斯报》皇马区总监，马德里激进球迷托马斯-隆塞罗的话有些酸：“梅西超越了迪斯蒂法诺？绝对没有。请拿到5个欧冠冠军再说，或者连续两个赛季拿欧冠也行。没有？那就别谈追上或超越。”