漫画《散华礼弥》(台湾东立出版社译作《僵尸哪有那么萌?》)是日本漫画家服部充在讲谈社的漫画杂志《别册少年Magazine》连载的漫画作品。作品讲述的是主人公降谷千纮在机缘巧合的情况下,意外令本来已死的女主角散华礼弥因复活术而成为僵尸,并为了维持礼弥的身体和实现她想成为“普通女孩”的愿望而努力奔走的故事。
中文名散华礼弥
原版名称さんかれあ
其他名称僵尸哪有那么萌?
作 者服部充
地 区日本
连载杂志别册少年Magazine
连载期间2010年1月号 - 连载中
出版社讲谈社
单行本册数8卷(2013年6月7日)
其他出版社东立出版社
作品简介
[attachment=7762454]《散华礼弥(さんかれあ)》(台湾东立出版社译名《僵尸哪有那么萌?》)是由日本漫画家服部充原著的漫画。漫画在讲谈社旗下的杂志《别册少年Magazine》2010年1月号(2009年12月9日发售)上开始连载[1],另外其特别篇也在《周刊少年Magazine》上不定期刊载[2]。
漫画日文名《さんかれあ(Sankarea)》即女主角名字的平假名形式,是模仿僵尸电影《SANGERIA》取的。最初漫画名提案是《SANGEREA~他与她的不死日记~》,而女主角散华礼弥的姓“散华”也本应要念成“SANGE”的,有“撒花供奉佛祖”、“英年早逝”等意思。但是为了可以让人联想到活尸电影《SANGERIA》,便将原本的副标题删掉了。由于“GE”这个音念起来不怎么样,所以就将“SANGE”改成了“SANKA”。为了配合书名,女主角的名字也从原设的“散华礼姬”改成了“散华礼弥”[3]。
原作漫画的时间被设定在2012年[4]。
故事梗概
本身毫无特色的主人公降谷千纮,作为县立紫阳高校的一年级学生,是个非常喜爱僵尸的人;女主角散华礼弥则是散华家的独生女千金,在别人眼中虽然是十分受人羡慕的存在,但是事实上却是一位因为被父亲过度束缚而非常痛苦的少女。
本来这两人并没有任何相交点,但在机缘巧合之下,散华发现了降谷以绣球花(日文:紫阳花)毒炼成的复活药使他的猫复活成功的实验,刚好散华在不久后意外身亡。而喝了降谷复活药的散华,虽然成功复活,但她却要以僵尸的身份生存下去。变成了僵尸的散华礼弥顺理成章地开始寄居在降谷千纮家里,就这样降谷千纮开始了与一直憧憬的僵尸共同生活。
[table]散华家工作人员[tr][td][color=#333333]类别[/color]
[/td][td][color=#333333]人物[/color]
[/td][td][color=#333333]声优[/color]
[/td][td][color=#333333]简介[/color]
[/td][/tr][tr][td][color=#333333]管家[/color]
[/td][td][color=#333333]散华家执事[/color]
[/td][td][color=#333333][url=http://baike.baidu.com/view/3174328.htm]金光宣明[/url][/color]
[/td][td][color=#333333]散华家的管家。[/color]
[/td][/tr][tr][td=1,4][color=#333333]女仆[/color]
[/td][td][color=#333333]女仆长·五月[/color]
[/td][td][color=#333333][url=http://baike.baidu.com/view/31487.htm]桑岛法子[/url][/color]
[/td][td][color=#333333]资历10年,黑色长直发。志野方恋的阿姨。[/color]
[/td][/tr][tr][td][color=#333333]女仆副长·夏川[/color]
[/td][td][color=#333333][url=http://baike.baidu.com/view/1785307.htm]藤田咲[/url][/color]
[/td][td][color=#333333]资历7年,黄色短发,戴眼镜。有行医执照。[/color]
[/td][/tr][tr][td][color=#333333]女仆·秋野[/color]
[/td][td][color=#333333][url=http://baike.baidu.com/view/937479.htm]加藤英美里[/url][/color]
[/td][td][color=#333333]资历3年,紫色短发。[/color]
[/td][/tr][tr][td][color=#333333]女仆·冰室[/color]
[/td][td][color=#333333]太田敦子[/color]
[/td][td][color=#333333]资历1年,红色马尾辫。[/color]
[/td][/tr][tr][td=1,3][color=#333333]特别人员[/color]
[/td][td][color=#333333]帽子男[/color]
[/td][td][color=#333333]高桥英则[/color]
[/td][td][color=#333333]在抓回礼弥的行动中负责联络。[/color]
[/td][/tr][tr][td][color=#333333]眼镜男[/color]
[/td][td][color=#333333]高木达也[/color]
[/td][td][color=#333333]在抓回礼弥的行动中负责指挥。[/color]
[/td][/tr][tr][td][color=#333333]矮胖男[/color]
[/td][td][color=#333333]西山宏太郎[/color]
[/td][td][color=#333333]在抓回礼弥的行动中负责制服康孝。[/color]
[/td][/tr][/table]
名词解释
【死后僵直】指在死后几分钟到几个钟头后,全身肌肉会出现慢慢僵直的现象。大约在30个钟头之后,僵直就会自然消失,回到原来的状态。不过随着气温、湿度等条件的不同,时间也有所改变[14]。
【复活丸】以绣球花(日文:紫阳花)的毒素为主要成分的复活药。但是复活丸并不完美,如果吃下去后放任不管的话就会慢慢失去理性和运动能力,最后又会变成原来的躯体。要维持复活者的肉体健康的方法有三:①适当的运动;②低温生活;③时常补充绣球花的毒素。这样可以让腐坏的速度变慢,可是却无法阻止腐坏。[15]
【僵尸毒素】复活者体内含有僵尸毒素(Zombie Poison),使复活者没有痛觉也感觉不出冷热、有超出常人的运动能力。普通人类要是被僵尸咬到会被传染毒素,当被注入微量毒素时会在短时间内半僵尸化(没有痛觉和常人以上的运动能力),当被注入的毒素达到致死量就会死亡。
【新鲜期】死后两星期被称为“新鲜期”。处在“新鲜期”的复活者可以通过紫阳花的毒素维持肉体和理性。
【混沌期】经过被称为“新鲜期”的两个星期之后,就算再怎么有理性的僵尸,其感情、欲望、本能等区别都会开始暧昧不清,这就是“混沌期”。“混沌期”的复活者已经无法通过绣球花的毒素来维持肉体和理性,会吃掉自己喜欢的东西,而进入“混沌期”的复活者又恢复理性也并无前例,但是僵尸女孩散华礼弥成了例外。
【终末期】在经过“混沌期”后,僵尸的脑将彻底腐烂变成看到东西就会借着食欲去攻击的状态。
【特殊医疗人类学】研究僵尸的专门研究体系,英文标记“Zombie Medical Anthropology”,简称“ZoMA”。
【私立散华女子学园】简称“散女”,为礼弥的曾祖父于大正时代(1912~1926年间)所创立的有悠久传统的名门女校。除了一般学校课程之外,作为教育的一环,其他尚必须学习“歌舞伎·能乐鉴赏”、“日本舞蹈”、“书法”等课程。其中最知名的,就是全校学生在第一堂课开始的前十分钟,都必须不断地缝补的“暝针”。[16]
【县立紫阳高校】主人公降谷千纮就读的高中,没有特征的男校,与散华女子学园隔河相望。
【紫阳町第七中学校】动画中降谷萌路就读的学校。
【紫阳町立紫阳中学校】漫画中降谷萌路就读的学校,也是左王子兰子毕业的学校。
【紫阳祭】紫阳町每年举办的夏季祭典,在原作中举办的是第十八届。
漫画单行本
[attachment=7762472]
漫画单行本由讲谈社发行,繁体中文版由台湾东立出版社*****发行。
卷数
日本·讲谈社(日文版)
台湾·东立(中文版)
第1卷
2010年07月16日发售[17]
2011年05月06日发售[18]
第2卷
2010年12月09日发售[19]
2011年05月25日发售[20]
第3卷
2011年03月09日发售[21]
2011年07月20日发售[22]
第4卷
2011年08月09日发售[23]
2011年11月05日发售[24]
第5卷
2012年02月09日发售[25]
2012年04月19日发售[26]
第6卷
2012年06月08日发售[27]
2012年08月09日发售[28]
第7卷
2012年11月09日发售[29]
2013年01月28日发售第8卷2013年06月07日发售[30]2013年09月17日发售[31]第9卷2014年01月09日发售待售