北京时间4月3日，热火主场96-77击败雄鹿取得四连胜继续凭借胜率优势排名东部第一，这是热火对雄鹿的五连胜，热火自2004-05赛季后首次常规赛横扫雄鹿，雄鹿遭三连败以及客场11连败。热火从首节开始就统治比赛轻松取胜，詹姆斯打了三节贡献17分4篮板8助攻，波什(微博)15分。雄鹿方面塞申斯19分，帕楚里亚8分16篮板，奈特11分。（点击查看比赛高清组图）

(手机看比赛视频：iPhone用户下载地址 Android用户下载地址）

点击查看本场技术统计
雄鹿队    数据    热火队    数据
塞申斯    19分    3篮板    6助攻    詹姆斯    17分    4篮板    8助攻
奈特    11分    5篮板    2助攻    波什    15分    2助攻    1盖帽
帕楚里亚    8分    16篮板    4助攻    查莫斯    14分    4篮板    3助攻
本场之星：詹姆斯无惧背伤灭雄鹿

詹姆斯在赛前透露他的背伤仍未痊愈，依旧有痉挛的状况，但他不打算休息，将坚持作战。詹姆斯在本场比赛中丝毫不见受背伤干扰的迹象，突破如入无人之境，首节结束前的一记切入远距离滑翔隔着防守者将球劈入篮筐技惊四座。在詹姆斯的带动下，热火早早就锁定胜局，詹姆斯第四节不必上场，他打了三节12投7中得到17分4篮板8助攻1抢断1盖帽，带领热火继续领跑东部。

比赛回顾：热火轻取雄鹿领跑东部

热火对垒联盟垫底的雄鹿，韦德(微博)与奥登继续伤停，雷-阿伦原本计划复出但赛前决定继续休息。即便仍缺兵少将，但热火实力还是明显高于同样伤员众多的雄鹿。詹姆斯与波什联手带队迅速建立两位数领先优势，雄鹿在对攻中难以跟上热火的火力强度。热火替补球员也奋勇争先，詹姆斯-琼斯登场就是两记三分。詹姆斯以一记滑翔隔人劈扣为首节收尾，热火33-19领先雄鹿14分。

第二节开战，热火第二阵容牢牢把握比赛主动权，分差一度达到19分。詹姆斯重新登场，突击篮下与雄鹿中锋帕楚里亚发生争执。帕楚里亚防守时抱住詹姆斯，打中了詹姆斯的头，令“皇帝”十分恼火。裁判起初吹恶意犯规，但观看回放后改为普通犯规。发怒的詹姆斯先是奉上一记暴扣，接下来连送两助攻，热火领先优势扩大至20分。雄鹿奋力追赶，哈斯勒姆与阿德里恩冲突有推搡动作吃到技术犯规，还是詹姆斯站出来稳住局面，他再度上演突破重扣，热火56-38领先18分完成上半场。

热火在第三节保持多点开花的进攻势头，令雄鹿无力扭转局面。詹姆斯打得非常兴奋，险些完成一记自抛自扣的打板空接，可惜被雄鹿球员犯规。热火稳稳控制比赛，随队记者们已经将注意力转移到步行者与活塞一战上，通过推特播报步行者的比分，了解热火争夺东部第一的形势。詹姆斯以一记三分为第三节书写句号，热火77-57带着20分优势进入第四节。

雄鹿在第四节开始后打出6-0，热火第二阵容回敬一波13-0击退了雄鹿的反攻，两队分差拉大到27分。雄鹿无力回天，热火稳扎稳打主场告捷继续在东部领跑，詹姆斯与波什第四节均未上场。

媒体评论：詹皇不惧韦德缺战保头名 雄鹿接近队史最烂纪录

美联社：詹姆斯的身体并不舒服，背伤仍在干扰他，这对于热火来说显然不是好消息，但当詹姆斯踏上赛场时，他没有任何问题。詹姆斯上半场用劲爆的灌篮冲毁了雄鹿的防线，第三节压哨三分将比赛打入垃圾时间。这场比赛是韦德连续第四场因腿伤休息，但热火在詹姆斯的带领下轻取对手保卫东部头名的位置。在韦德最近缺席的12场比赛中，热火打出了11胜1负的佳绩，詹姆斯赛前表示他已经不再关心韦德是否上场，“皇帝”这样讲是有底气的。

ESPN：在与卫冕冠军的对垒中，雄鹿毫无还手之力，早早的就被热火拉开分差，第四节曾尝试反攻，但很快就被热火击溃。雄鹿本赛季的战绩已经跌落至14胜61负继续在联盟垫底，雄鹿正在接近队史最烂战绩，他们曾在1993-94赛季打出20胜62负，如今雄鹿只要再输一场就可以追平62负。

南佛罗里达太阳哨兵报：热火与步行者都赢球，热火胜率70.3%，步行者胜率69.7%，热火继续排在东部第一。数据为证，东部头名对于热火意义重大。从上赛季开始计算，包括季后赛在内，热火客场战步行者1胜6负场均88分，而他们在主场打步行者5胜1负场均97.8分。热火夺取东部第一意味着如果在东部决赛再度遭遇步行者，他们有主场优势，一旦打入抢七更为有利，NBA(微博)历史主队抢七91胜23负胜率达到79.8%。

赛后声音：詹姆斯带伤作战责无旁贷 热火渐入佳境

尽管背伤未愈，但詹姆斯表示带伤坚持率队取胜责无旁贷。“如果我感觉自己可以做出贡献，我就要上场为我的队友提供帮助，”詹姆斯说，“这是我的责任，我在应付一些伤病，但如果让我休息的话，我可能会更难受。”热火主教练斯波尔(微博)斯特拉透露雷-阿伦赛前感觉腿部力量不足身体还是有些不舒服，所以此役再次休战。对于热火的表现，斯波尔斯特拉坦言：“我们打出了正常的水平，我很欣赏球员们的态度，通过比赛调整状态建立好的习惯。我们抛开了遇弱不强的老毛病，训练和录像课发挥了作用。尤其要赞扬我们的首发球员，他们都在赛前提前到场热身，为比赛找节奏做好准备。”

花絮：韦德阿伦抢镜

韦德与雷-阿伦此役都不打，但他们来到球馆为球队助威。两位都是身穿西装，雷-阿伦的装扮比较正式，而韦德的领结更惹眼。两位巨头并不是坐在板凳席末端，而是位于教练席旁边，抢镜效果非常好。

首发阵容

雄鹿：帕楚里亚、阿德里恩、米德尔顿、塞申斯、奈特

热火：波什、哈斯勒姆、詹姆斯、道格拉斯、查莫斯