暴雪即将推出暗黑3页游?各位看看我翻译的是否准确!

社区服务
高级搜索
猴岛论坛综合游戏交流暴雪即将推出暗黑3页游?各位看看我翻译的是否准确!
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
3个回复

暴雪即将推出暗黑3页游?各位看看我翻译的是否准确!

楼层直达
兔哥1ceb

ZxID:49615905

等级: 列兵
举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2014-06-11 0
前两天看到,在Travis Day的facebook上看到它更新了一条状态,并放了两张游戏截图,作为一个忠实的暗黑粉,一看这并非暗黑,只是在画风上很相似而已!

后来终于在IGN上找到了点眉目,暴雪这是要进军网页游戏的节奏?这是原文链接:各位看看我翻译的是否准确?


Blizzard to launch "Diablo 3" web game?

Recently, Diablo 3 game designer Travis Day on Facebook released a new game screenshots, "We have been trying to change and trying to do the best!"
日前,暗黑破坏神3游戏设计师Travis Day在Facebook上放出了一张全新的游戏截图,“我们一直在尝试改变,并竭力去做最好!”

Diablo style game inherited and operating style, but the picture point of view, this is definitely a new type of game!
游戏继承了暗黑的画风以及操作风格,但从画面来看,这肯定是一款全新类型的游戏!

"The best?" Needless to say, the Blizzard team out every piece is very classic, I grew up playing Diablo series, until today still can not let go! Of course, I also play "World of Warcraft" and the new out of the "Hearthstone legend"!
“最好?”毋庸置疑,暴雪团队所出的每一部作品都是极为经典的,我从小就玩暗黑系列,直到今日仍然无法释怀!当然,我也玩《魔兽世界》以及新出的《炉石传说》!

"Change?" Yes, either stand-alone game Warcraft, StarCraft, or online game World of Warcraft, Diablo 3, and now the popular mobile game "Hearthstone legend,"
Who Is not this change? However, Blizzard has never been a web game, this time can be counted if a "change", it is likely that web games, so Blizzard to launch "Diablo 3" web game?
“改变?”是的,无论是单机游戏魔兽争霸、星际争霸,还是网游魔兽世界、暗黑3,以及现在热门的手游《炉石传说》,谁说这不都是改变呢?但是,暴雪却从未出过网页游戏,如果这一次也能算作一次“改变”,那么很有可能就是网页游戏,因此,暴雪要推出《暗黑3》页游?
还是觉得你最好

ZxID:18607435

等级: 元老

举报 只看该作者 沙发   发表于: 2014-06-12 0
非常的正确
黑色柳丁

ZxID:30522705

等级: 元老

举报 只看该作者 板凳   发表于: 2014-06-13 0
有翻译软件
魂b370

ZxID:24366076

等级: 列兵
举报 只看该作者 地板   发表于: 2014-06-22 0
暴雪脑残粉路过

际遇之神

惩罚

在路边摆摊,遇到城管,损失DB3

« 返回列表
发帖 回复