张译

首映红毯

　　5月22日电 当地时间20日凌晨，由贾樟柯执导的《山河故人》在戛纳电影节举办全球首映，获得国外媒体及影评人极高评价，而在片中饰演晋生张译也受到了贾樟柯与赵涛等人的一致盛赞。

　　《山河故人》首映大热

　　张译获盛赞

　　与贾樟柯以往的作品有所不同，《山河故人》中虽然也有社会性的符号，但已经不是导演最想要表达了的。本片透过一段中国式的感情故事，讲述了从1999年至2025年这26年间，人们的亲情、爱情、友情如何被快速变化的社会所改变，而社会进程则在人的变化中被凸显。叶倩文的《珍重》，赵涛的舞蹈，张译的红色桑塔纳——导演贾樟柯用自己对生命的独特领悟再次感动了世人，赵涛用自己的灵魂，展示出女性视角的魅力，张译则精准的再现了导演想赋予影片的时代推动力。

　　在全球首映之后，影片激起了一轮热烈的讨论。关于这个充满沧桑与激情的故事，关于赵涛与张译的表现，关于“当代中国”的灵魂，国内外记者不约而同地进行着自己的剖析。在首映之前，众多媒体的关注点都在导演和女主角身上，然而当导演开始“深情”称赞男主角张译的表演之后，众人才意识到《山河故人》不仅是涛儿(赵涛饰演的女主角)的，还是晋生(张译饰演的男主角)的。贾樟柯对张译的表现非常满意，日本著名监制YICHIYAMA在盛赞张译在银幕上表现出了非凡的真实力量。

　　赵涛是一条延绵的河 张译是一座巍峨的山

　　《山河故人》的故事与风格，与贾樟柯之前的作品在精神维度上是一脉相承的，大历史的巨变，小人物的成长。影片中，赵涛饰演的涛儿，就像是一条延绵不断的大河，有丰水期，也有干枯的时候，可她生命的长河川流不息。而张译饰演的张晋生，则是一座巍峨不屈的高山，任凭风吹雨打，坐观潮起潮落。这一山、一河完成了《山河故人》中最基本、最迷人的人物设置。

　　作为女主角，赵涛与导演贾樟柯一样，对张译充满溢美之词。赵涛曾说，如果让她选，她也会选张晋生，他是个有行动力的人，也关心她的精神层面。影片中，涛儿选择了张晋生，虽然未能厮守一生，但也曾是她生命之河中最精彩的浪花；现实中，赵涛评价张译，行动力与精神关怀是最大的魅力。

　　贾樟柯无谓的探险 张译寻觅的那一支木仓

　　《山河故人》从1999年写到2025年的背景设置，仿佛将人们带回到《三峡好人》中那火箭升起的画面——是荒诞、是悲凉，更是对生命的感悟。贾樟柯说过，《山河故人》是他对此前全部人生的感悟，怎样将一个男性导演全部的领悟表现出来，一个精妙的男性角色必不可少，张译饰演的张晋生应运而生。

　　贾樟柯用《山河故人》总结自己的人生感悟，张译在电影中寻觅一支手木仓，两个男人，戏里戏外用自己的智慧解剖生活，这也成就了《山河故人》中最坚强的精神内核。张晋生作为走在时代前端，世俗定义下的成功人士，最后除了钱似乎一无所得；贾樟柯作为从山西汾阳走向世界的中国第六代导演的代表人物，除了那几部上映和几部没有上映的电影，似乎也别无所得。终究，张译成为了贾樟柯影视自己的“偶像”，张晋生从煤老板升华到新富阶层的代表，则表现出导演自身的行动力。

　　敢于冒险的贾樟柯，“出卖”了自己的前半生；敢于“寻木仓”的张译，将灵魂给了导演，这成就了《山河故人》与贾樟柯的完美融合，见证了张译的一次蜕变。