理解刘翔 感谢刘翔 祝福刘翔 最大的遗憾不是刘翔退出比赛 今天8月18日是2008北京奥运开赛第十天，在刚刚结束的北京奥运会男子110米栏第1轮-第6组预赛中，中国选手刘翔因为跟腱伤势没有得到恢复，现场退出了比赛。这的确是非常遗憾的，我虽然也颇感遗憾但是并不失望，因为赛程过半的昨天全天中国奥运军团已经取得金牌总数（35枚）超上届雅典奥运会（32枚）的优异成绩，美国奥运军团金牌在菲尔普斯一人独得5枚金牌并和队友一起夺得其他3枚集体接力金牌情况下，金牌总数刚19枚，尽管今后几天奥运田径项目也是美国传统强项，但是男女百米大赛金牌被牙买加选手获得、美国在前两天田径比赛一块金牌未得表明，世界田径已经进入春秋战国时代，而在最近几天我们在国球乒乓球和其他几个项目还有取得金牌奖牌希望，这样美国金牌总数几乎难以超过我国已成定局。这是从全局上讲的。从男子110米栏这个项目具体来讲，实际上早在5月刘翔因伤在美国退出比赛，后来不久刘翔的记录被打破，男子110米栏这个项目的世界格局就已经发生了变化，这是预料之中的。也就是说，客观地讲，即使刘翔的伤痊愈参加了决赛，也不一定能夺得金牌。从情感上讲，预赛上，无论是压力过大调整不到位造成原伤复发恶化还是就是无名原因造成紧张痉挛，至少刘翔勇敢出场了，至少刘翔没有逃避奥运正式比赛，至少跑了几步，刘翔仍然是我们的英雄！人在发令抢响前准备时大家都可能看到了刘翔表情很痛苦，要不是有人抢跑，天知道会发生什么！这也验证了刘翔教练孙海平“刘翔因脚痛提前入住奥运村”以及今天中午新闻发布会上关于刘翔伤情的解释。我是相信自己的眼睛，相信关于刘翔伤情的解释的。
说实话，在看到刘翔起跑时痛苦的表情，有人抢跑，他跑了两步后踉跄止步那种无奈的神态，我当时也想，结束了，刘翔，结束了，奥运。可是后来冷静下来，理智告诉我，刘翔并没有结束，作为一个英雄，他在我心中的地位，是别人难以替代的，奥运并没有结束，至少在男子110米栏这个项目预赛上我们可喜的看到了他的两位队友史冬鹏和纪伟携手晋级下一轮预赛，看到了他们我们仿佛看到刘翔。在赛前，有人比喻刘翔的压力，说是“十三亿个期望十三亿个压力”，现在我要说，今天，我们都是刘翔！我们要给刘翔“十三亿个理解十三亿个宽心十三亿个感谢十三亿个祝福”，我理解刘翔和他的教练，感谢刘翔和他的教练，祝福刘翔和他的教练！是他们开创了世界和亚洲田径新历史！是他们开创了我国田径运动新篇章！昨天我们在女子体操单人项目上也有失误，美国射击选手埃蒙斯重复雅典噩梦不也是失误吗？体育就是这样，体育的魅力就在于此。回想刘翔当时的表情，我觉得其中更透露出一种坚强，一种拼搏，一种气概！这种带伤出场的坚强，出场后雄壮的最后一搏，这种重在参与的英雄气概，实在是常人难以想象的！回想今年我们万众一心抗灾克艰，我们万众一心成功举办北京奥运，这不就是奥运精神吗？这不就是2008中国精神吗？
有个网友说的好：埃蒙斯是奥运历史上一个传奇，无可复制。这可不是他拿了冠军可以得到的收获。遗憾总是最美的，总让人回味悠长。对埃蒙斯未必是坏事！我最后也想说，刘翔是中国奥运历史上一个传奇，无可复制。遗憾总是最美的，总让人回味悠长。对刘翔未必是坏事！对我们体育运动未必是坏事！对我们已经发热的13亿个头脑来说未必是坏事！对我们中国的现在未必是坏事！对我们中国的未来来说更未必是坏事！当然我还是有一点遗憾必须指出，就是人民网这个新闻下面的祝福，如果刘翔不退出比赛，我想肯定是第一行的，但是即使刘翔退出比赛，难道就不能仍旧排在第一行吗？对此，我有疑问，我有质疑，我有看法！刘翔虽然退出比赛，但是没有退出奥运！没有退出历史！刘翔永远是我们的英雄！也许有人说我小气，不！这决不是小气，而是一种磅礴大气！不要小看这排行排位，这也是一种导向，我敢说，如果仍旧把刘翔排在祝福的第一行，史冬鹏和纪伟只会觉得有更大的勇气和力量参加下面的比赛，会被更强的激励和感动！否则，给他们二人带来的只能是更大的无名的压力和紧张！如果上纲上线说的话，就是：如果不尊重历史，不尊重哪怕是失败的英雄或对手，无论什么原因，都不能被人尊重！都不能被历史尊重！要是说遗憾，这是我今天最大的遗憾！这个遗憾，要超过刘翔因为跟腱伤势没有得到恢复退出比赛的遗憾！
人民网北京8月18日电 在刚刚结束的北京奥运会男子110米栏第1轮-第6组预赛中，中国选手刘翔因为跟腱伤势没有得到恢复，退出了比赛。两名中国选手史冬鹏和纪伟分在第3组和第1组，成绩为13.53秒和13.57秒，携手晋级下一轮预赛。男子110米栏第2轮预赛将在明天晚间20:45开始。