腾讯体育讯 北京时间3月14日晚，刘翔在多哈进行的室内田径世锦赛男子60米栏决赛中，以7秒65排名第七。冠军被古巴名将罗伯斯摘得，成绩为7秒34，这一成绩也创造新的赛会纪录。美国老将特拉梅尔则以7秒36屈居亚军，未能实现第三次摘得该项目桂冠的愿望；铜牌属于他的队友奥利弗，成绩为7秒44。
刘翔在决赛中位列第七道，这也是他时隔19个月重返世界顶级大赛。特拉梅尔和罗伯斯分别被排在了四道和六道。复赛中，刘翔的成绩排在进入决赛的八名选手末位，加之脚伤的反应比较强烈，因此决赛形势并不乐观。相比之下，同样伤愈复出的罗伯斯势头强劲，他在复出后参加的比赛中保持着全胜，而特拉梅尔又志在向三冠王发起冲击，因此这枚金牌将是这两名选手之间的争夺。
刘翔一如既往地身着一身红色比赛服出现在跑道上，发木仓前，他仍不停做着最后热身。介绍运动员后，八名选手登上起跑器准备出发。
发令木仓一响，并无选手抢跑犯规，比赛顺利开跑。刘翔的起跑反应时为0.151秒，排在第五位。相比之下，特拉梅尔的0.149秒稍快于刘翔，而吃过起跑亏的罗伯斯则慎重到底，0.196秒的反应时排名垫底。
不过，罗伯斯还是凭借七步上第一个栏的节奏迅速赶超上来，特拉梅尔紧追不舍，刘翔的技术衔接则显得不够连贯，逐渐落到了后面。最终，罗伯斯第一个冲过终点，成绩锁定在7秒34；特拉梅尔仅以0.02秒的微弱劣势屈居亚军，7秒36的成绩也创造了新的美国国家纪录。奥利弗则以本赛季个人最好成绩7秒44摘得铜牌。刘翔仅以7秒65位列第七，不过这一成绩还是将他本赛季的个人最好成绩提高了0.03秒。（Henrietta）
