纽约日报上周第六版有一篇采访Triple H的有趣报道。以下是一些精彩内容：

摔角和日常生活：

“Vince McMahon掌管着WWE。我和他的女儿结婚已经7年了，我们居住在康涅狄格州，有3个女儿，她们分别是4岁半，2岁半和6个月大。我已经41岁了，仍 在从事摔角行业。这项职业充满了身体对抗，我受过很多伤，如撕裂我的二头肌和大腿肌肉等等。可是人们总认为我们纯属在作秀，擂台上的选手们压根不会有受伤 的情况。想想看，如果一个350磅的人跳到你身上你会怎么样。从10年前到现在我一直想好好抚养我的孩子们了（可是我太忙了）。我同样也是WWE的高层人 员，也是一个摔迷。孩提时代，我会陪父亲在电视中观看摔角，20岁的时候我遇到了一个人，随后一切便载入史册了。你很快有一个雷人的擂台名，你的超级英雄 梦想就实现了。但没有人会花20美元去看自己的邻居吧。后来，摔角使我变得富有，非常有钱。人们惊讶地发现摔角巨星不仅仅有运动方面的才华，他们还具备了 相当出众的口才。这么说吧，我们就是戏剧里演员，坏人对抗好人，这是一场秀，在舞台上通过动作表演而呈现出剧情。”

McMahons家族：

“WWE为我们这个‘戏剧’投资。McMahons家族都很疼爱他们的孙辈，随时随地伴随她们左右，带她们去上学。他们家是允许别人过夜的。我亦出席了我 岳母的竞选活动，她很棒，且在继续参与政治活动。Lieberman不会进行下一轮的竞选了，所以她在2012年还可以继续参与竞选。”

说到HHH，他登上了WWE最新一期的儿童杂志封面，如下所示：