角色扮演类《经典迷宫 扶翼的魔装阵》汉化版下载

社区服务
高级搜索
猴岛论坛游戏达人&视频角色扮演类《经典迷宫 扶翼的魔装阵》汉化版下载
发帖 回复
倒序阅读 最近浏览的帖子最近浏览的版块
« 返回列表
1个回复

[游戏攻略]角色扮演类《经典迷宫 扶翼的魔装阵》汉化版下载

 楼层直达
青衫

ZxID：23497140

等级: 热心会员
17*5

举报 只看楼主 使用道具 楼主   发表于: 2014-01-29 0
     
导读：《经典迷宫 扶翼的魔装阵》是日本游戏开发商NIPPON ICHI SOFTWARE（日本一）公司制作、发行。预定2010年2月份推出，由PSP掌机独占。以下是本作的汉化版下载。
关键词：经典迷宫 扶翼的魔装阵经典迷宫 扶翼的魔装阵下载


《经典迷宫 扶翼的魔装阵》汉化版下载||更多游戏下载

游戏名称：经典迷宫：扶翼的魔装阵 / 经典迷宫：辅佐的魔法阵 / 经典迷宫：扶翼之魔装阵 / 经典迷宫：扶翼魔装阵

日文名称：クラシックダンジョン ～扶翼の魔装陣～（特典 クラシックダンジョン サウンドトラックCD 8bit エディション付き）

英文名称：Classic Dungeon: Fuyoku no Masoujin

制作厂商：NIPPON ICHI SOFTWARE INC.

*****发行：NIPPON ICHI SOFTWARE INC.

游戏类型：A·RPG - Action + Role Playing Game（动作＋角色扮演类游戏）

载体容量：UMD×1

对应主机：Play Station Portable（プレイステーション·ポータブル）)

语言版本：日文（日版）

发卖日期：2010年02月18日（木曜日/星期四）

参考价格：UMD版5,229日元

参考价格：PS-Store版4,000日元

官方网站：

http://www.hdbbt.com/

http://nippon1.jp/consumer/classicdungeon/

http://nippon1.jp/titlelineup/psp_classicdungeon.html

游戏简介：

日本游戏开发商NIPPON ICHI SOFTWARE（日本一）公司制作、发行。预定2010年2月份推出，由PSP掌机独占。所推出的动作角色扮演ARPG新作：《经典迷宫：扶翼的魔装阵》（Classic Dungeon: Fuyoku no Masoujin）。目前本作的官方网站已正式开通，并且放出了游戏最新画面和试玩版，供各位玩家参考。

一、游戏概要：

话说现在喜欢在PSP上推出复古低分辨率点阵绘图显示方式（俗称马赛克———Mosaic）的制作商真是越来越多了，像是SCE的《勇者别嚣张》（Yuusha no Kuse ni Namaikida）、MMV的《勇者30》（Yuusha 30）等；这次连善于制作战略类游戏的日本一也要来凑热闹，日前该社正式发表了一款“马赛克”满点的新作———《经典迷宫：扶翼的魔装阵》（Classic Dungeon: Fuyoku no Masoujin），本作是一款回归2D点阵风格的ARPG动作角色扮演游戏。不仅画面采用复古风格，音乐也可以在真实版和8bit版之间进行切换。游戏的基本流程就是在据点做准备和挑战迷宫之间反复进行，玩家可以操作性格各异的9位角色作战。各角色均可以作为主力角色也可以作为辅助角色参战，玩家可以自由切换主力角色以及辅助角色，角色的成长内容也将根据切换而发生变化。

二、系统介绍：

在游戏《经典迷宫：扶翼的魔装阵》中，每个角色都是主要角色兼辅助角色，通过“魔装阵”来决定角色的定位之后就可以开始进行冒险了。除了很正统的动作性之外，游戏还有高自由度的育成要素。在经典迷宫中进行冒险相信应该会唤起很多老玩家的回忆吧。本作也一并拥有高自由度的角色设计和培养系统。玩家将会控制主人公集合多位同伴的力量控制“魔装阵”来进行冒险。游戏的主要角色多达9名，这些角色都可以在游戏初期创建时对他们的样貌、职业、名字等进行自定。同时还有更多数量的自制角色等待着玩家。他们互相轮换着担任“主要角色”和“辅助角色”的职务，在迷宫中进行探险。

三、游戏的流程：

1.据点部分：

新作《经典迷宫：扶翼的魔装阵》的系统主要由两部分组成，一个是在“据点” 部分，另一个是“迷宫”部分。在“据点”里玩家可以购买装备和道具、安排主要角色和辅助角色，以及创造新角色，其具体流程如下：玩家的角色事先需要在“据点”内装备武器，包括盾、防具等道具。这些装备道具可以设定诸如防御力高的重、移动速度下降这样的具体属性。在装备道具后玩家的角色外表也会随之改变。此于位于神奇大陆中央的某扇大门就会打开，玩家可通过它前往各地的迷宫进行探险。

2.迷宫部分：

另一个“迷宫”部分，则是在配置有敌人和宝藏的场景中探险。在迷宫中可以做出各种动作，并且利用这些动作来挑战敌人和陷阱。而迷宫中玩家可使用多种动作来前进。需要提醒玩家的是一旦进入迷宫，除了达成目的、或是全灭敌人、或是放弃任务，否则是无法返回据点的。此外在迷宫中执行冒险任务时，角色也会拥有多种动作，像是：剑攻击、用魔杖进行属性攻击、用盾防御、突刺和跳跃等。

四、游戏中的“魔装阵”：

“魔装阵”也是本作的一个非常重要的系统。主要角色位于“魔装阵”中央，几个辅助角色在阵的周围，这样就可以发动出“魔装阵”的效果。每个角色都有其独特的“魔装阵”，并且还会随着辅助角色的数量发挥出不同的效果。

游戏中九名角色都具有各自的“魔装阵”，此外升级还能获得更多的阵。角色的能力则与担当主役的角色职业为基础发生变化。“魔装阵”也分很很多种类，像是可配置的辅助辅助角色数、更方便玩家提升攻击力、防御力等。在迷宫控险任务中，辅助角色也可以作为“盾牌”来使用。只要辅助角色的体力不归零，那么敌人的攻击就伤不到主要角色的体力。经验值收获方面，则根据角色各自的等级和打倒敌人的数量、级别来计算，然后再分配给全员。

五、通信对战：

此外，新作《经典迷宫：扶翼的魔装阵》还对应PSP掌机的Ad Hoc无线通信机能，玩家可以用游戏附带的“通信协助作战游玩”模式，在此模式中玩家可与身边的朋友进行竞技通关迷宫联机，或是一同向通信专用迷宫联机挑战等。

由PSP掌机独占的ARPG新作：《经典迷宫：扶翼的魔装阵》目前预定2010年2月18日发售。游戏UMD版售价为5,229日元（含税价）；网络PS-Store下载版（对应PSPgo主机）售价则为4,000日元。新作将会收录多种迷你挑战任务，并且支持PSP的Ad Hoc无线网络模式，可支持2至4名玩家联机合作游戏。对于有喜欢该系列游戏的新老玩家们不可错过这款游戏。

【汉化信息】ACG汉化组（2014/01/25）

【汉化说明】

首先要说的是，这是一个很奇葩，很欢乐的游戏。在带着一颗随手做掉一个好玩儿的小游戏的心情开了这个坑之后，就发现上当了。大段的剧情和各种说明导致文本居然一点也不小，点阵的图片和字库也困扰了破解和美工。于是这个游戏的汉化历经磨难，直到今天才终于和大家见面了。

感谢破解泪叔，感谢劳苦功高的翻译众，感谢美工狐狐。

顺便说一句，请不要嘲笑这个8-BIT的游戏画面，日本一的这个游戏真的还是蛮好玩的，非常推荐给诸位喜欢挑战的迷宫党。

关于这个汉化版本的一些须知，由于图片实在过于繁琐，导出和修改的难度都太大，所以这个版本的图片只有LOGO进行了汉化，还请各位见谅。另外，如果读取日文存档的话，角色名等保存在存档里的信息会变成乱码。最后，不管有没有这个假了，都祝大家寒假快乐~

【汉化名单】

破解：刘泪

翻译：小鱼干，Kyou酱，A.ric，lin，Narkissos，Hull，Aile.T.L，I'm LB，蒋侑君，届かぬ心，メ・グ・ミ，Our Story℃

校对：Kyou酱，lin，Hull，届かぬ心，Our Story℃

美工：狐狐

测试：Our Story℃，狐狐

游戏画面：

本帖de评分： 共 1 条评分 ＤＢ +17
ＤＢ+17 2014-01-30

≮ 游戏达人欢迎你 ≯
隐藏
打赏 收藏 新鲜事

相关主题



                                            【点击加入外宣/大量交易币随你拿】
回复 引用
　 鲜花[0]　 鸡蛋[0]
CrystalSemJung

ZxID：5201

等级: 贵宾
举报 只看该作者 沙发   发表于: 2014-01-30 0
谢谢分享
回复 引用 新鲜事
　 鲜花[0]　 鸡蛋[0]
« 返回列表
发帖 回复