【音乐】2014年巴西世界杯官方主题曲《 We Are One》_影音天地

两旁世人

ZxID：22955350

等级: 元老

配偶: 落纸云烟°

安安静静的做一个两旁世人。

举报只看楼主使用道具楼主发表于: 2014-05-23 0

【歌曲简介】

中文名：我们是一家
英文名：We Are One
官方名：The Official 2014 FIFA World Cup Song
发行日期：2014年4月9日
歌曲演唱：皮普保罗、詹妮弗·洛佩兹、克劳迪娅·莱蒂
歌曲风格：拉丁风格
歌曲语言：英语、葡萄牙语
制作公司：索尼音乐娱乐公司

【歌手简介】

中文名：皮普保罗
英文名：Pitbull
别称：美国饶舌天王

中文名：Claudia Leitte
英文名：克劳迪娅·莱蒂
别称：巴西天后

中文名：Jennifer Lopez
英文名：詹妮弗·洛佩兹
别称：拉丁美臀天后

【歌曲公布】

2014年1月23日，国际足联在里约热内卢与新力公司共同宣布，《We Are One》，被选为2014年巴西世界杯官方指定全球唯一主题曲。

【歌曲发布】

2014年4月9日，国际足联正式发布2014年巴西世界杯官方主题曲，《我们是一家》。

【歌曲创作】

歌曲由美国拉丁天后詹妮弗·洛佩兹、当红歌星皮普保罗、巴西歌星克劳迪娅·莱蒂、三名演唱者共同创作，歌曲有英语、葡萄牙语和西班牙语三种语言的版本。

【歌曲歌词】

Put your flags up in the sky put them in the sky

And wave them side to side side to side

Show the world where you're from

Show them where you're from

Show the world we are one one love, life

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

When the moment gets tough

You've got keep going

One love, one life, one world

One fight, whole world, one night, one place

Brazil, everybody put your flags

in the sky and do what you feel

It's your world, my world, our world today

And we invite the whole world, whole world to play

It's your world, my world, our world today

And we invite the whole world, whole world to play

Es mi mundo, tu mundo, el mundo de nosotros

Invitamos a todo el mundo a jugar con nosotros

Put your flags up in the sky

Put them in the sky

And wave them side to side side to side

Show the world where you're from

show them where you're from

Show the world we are one one love, life

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

One night watch the world unite

Two sides, one fight and a million eyes

Full heart's gonna work so hard

Shoot, fall, the stars

Fists raised up towards the sky

Tonight watch the world unite, world unite, world unite

For the fight, fight, fight, one night

Watch the world unite

Two sides, one fight and a million eyes

Hey, hey, hey, for a for a come and sing with me

Hey, hey, hey, ole ola come shout it out with me

Hey, hey, hey, come on now

Hey, hey, hey, come on now

Hey, hey, hey, hey, hey

Put your flags up in the sky

Put them in the sky

And wave them side to side side to side

Show the world where you're from

show them where you're from

Show the world we are one one love, life

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

Claudia Leitte, obrigado

é meu, é seu

Hoje é tudo nosso

Quando chega o mundo inteiro pra jogar é pra mostrar que eu posso

Torcer, chorar, sorrir, gritar

No importar o resultado, vamos extravasar

Put your flags up in the sky

Put them in the sky

And wave them side to side side to side

Show the world where you're from

show them where you're from

Show the world we are one one love, life

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

Ole ole ole ola

【内容简介】

2014年巴西世界杯官方主题曲为皮普保罗、詹妮弗·洛佩兹、克劳迪娅·莱蒂三名歌手共同演唱的《We Are One》，中文译为《我们是一家》。

2014年1月23日，国际足联在里约热内卢与新力公司共同宣布，由三名著名拉丁歌手创作并参与制作的歌曲《We Are One》，被选为2014年巴西世界杯官方指定全球唯一主题曲。

2014年4月9日，国际足联正式发布2014年巴西世界杯官方主题曲，《我们是一家》。

2014年6月12日，在巴西圣保罗举行的世界杯开幕式上，这首歌曲将被在现场演唱。三位歌手对于此次能够参与巴西世界杯主题曲的演唱都表达出激动兴奋的心情。

《我们是一家》由皮特·保罗作词、合作演奏，这首节奏动感、欢快的歌曲，向全世界释放巴西激情。