张伯伦：篮球皇帝。这个名号之响亮不用说了吧，张伯伦也确实配上得上这个名号，他的多少纪录只怕都是前无古人，后没有来者的，比如赛季场均50多分，NBA第一的个人得分等等。不过这个外号大多是媒体在用，论坛里面一般称呼他老人家都是叫作张大帅，呵呵
罗伯特森：大O。外号来源，不详，只知道这位牛人可以搞定赛季场均三双。
欧文：J博士。来源不详，似乎是因为很能飞的原因，反正能作乔丹的偶像，只能说NB！
帕里什：酋长。完全没看见过，只知道是个看数据不显眼，但极是有用的大爷。
贾巴尔：天钩。没啥好说的吧，投篮方式而来的。
约翰逊：魔术师。出神入化不可思议的传球。
伯德：大鸟。名字bird，就是鸟儿的意思。
托马斯：微笑刺客。第一次看见这家伙是看的PP，在笑，很帅，但这时候常常给你致命一击。
威尔金斯：人类电影精华。扣篮之风彩。
嘿，比较老一点，我基本没有看过他们打球的，我知道的似乎就只有这几位，90年代以后比较熟悉的：
乔丹：飞人。这是最官方最有名的外号了，不过据我那点可怜的英语知识，似乎他老人家在国外的外号是“AIR”，空气之意，中文译过来就变成飞人了。然后就是各种FANS的称呼，最顶级的在中国，就是一个字：神。在国外，就是上帝。上帝这个由来应该是那年乔丹拿了63分以后，伯德说的：今天晚上是上帝穿了23号球衣在打球。论坛里面常用的是乔老爷，乔老大，乔帮主，或者直接称为帮主，我比较喜欢乔帮主，很容易有共鸣，天龙八部里面的乔峰。常用英文的就直接是MJ。
皮蓬：蝙蝠侠，野牛，皮二爷。蝙蝠侠应该是指皮蓬飞行扣篮时候的样子罢。野牛形容他的球风吧，至于皮二爷，估计皮蓬爆不喜欢这名字，不过论坛里面常用。
罗德曼：大虫。来源有二，一是他遍布全身的纹身，真像条虫，二是形容他的防守，紧贴在你身上，像条虫。
奥拉朱旺：大梦。如梦似幻的脚步咯，晃得你七晕八晕的。
尤因：大猩猩。没啥说的，看他那样子，前阵子网上爆了一张他到姚明餐厅吃饭的PP，天，完全就是一只猩猩，呵呵
罗宾逊：海军上将。这个比较搞，罗宾逊在海军退役的时候，只是个上尉军阶，不知道媒体怎么吹捧的，就变成了海军上将。
马龙：邮差。这个外号跟斯托克顿在一起更合适，马龙总是出现在合适的位置，用最合适的方式把球放进篮框。
巴克利：飞猪。这么胖，这么能蹦，就是外号的由来。那个查尔斯爵士我就弄不清楚怎么来的。
德雷克斯勒:滑翔机。传说中比乔丹还能飞。
坎普：雨人。似乎是来源于那部叫雨人的电影？
拉里。约翰逊：大妈。咋来的，不知道。
想不起了，似乎就这样已经没打球的，现在说还在打球的，一支球队一支球队的来。
邓肯——石佛
邓肯的心，平平静静，无论发生什么情况，永远是以不变应万变，那种沉默的霸气在无意间显现出来，在球队关键时刻，队友永远都会把球交到他手里，他平静地接球，冷静地观察着对方的防守，果断地作出决定，似乎平时在练习一样，扎实地做动作，稳健地出手，他就是沉默的杀手，一个冷漠的霸主！平静的表情却透露着王者的气息。用石佛来形容邓肯，是最合适的！
基里连科——AK47：俄罗斯的特产就是伏特加和AK-47 ！
基里连科初来NBA想让大家都记住他是俄罗斯人,所以就想选个可以代表俄罗斯的号码,自然47是首选,自此他就穿着47号征战NBA,人们想到俄罗斯就想到了AK-47,再加上基里连科作风勇猛,擅长防守,就得到了AK-47的绰号！
本·华莱士——大本钟
除了跟他的名字（Ben wacllecs ）有关以外,可能也是形容他的防守,像把你困在钟中央,密不透风。 而且每当他进球的时候，奥本上宫殿都回响起钟声 ！
卡梅隆·安东尼——甜瓜
他的英文名字叫做Carmelo Anthony，翻译过来是卡梅罗·安东尼。
英文的绰号取自名字中的Melo（参见乔丹系列为他推出的签名鞋，上有Melo的logo），而这个绰号比较接近Melon（甜瓜），所以中文翻译过来就成了“甜瓜”，这个中文绰号跟他的性格和相貌都比较符合，人见人爱型的，所以叫开了便很流行。
艾弗森——答案
艾弗森刚进NBA的时候，所有人都怀疑他，认为年轻人不能承担责任，而且当时很多的负面报道，认为小艾出身是黑人贫民，街头长大，是个问题少年。于是当地媒体给他起了个外号：QUESTION（问题），但是小艾最后证明了自己不是问题，而是答案：ANSWER！！！
贾巴尔——天钩
禁区右侧底线，带着护目镜的贾巴尔运球向右移动。冷不防一个左转，双手收球，左脚往左侧跨步，右脚掌撑地，向左转体同时右膝高抬，单脚跳起，双手持球过渡为右手向上伸臂，分开的五指托球，举球至最高点时轻轻扣腕用食指、中指将球拨出。 这就是贾巴尔当年独步武林的“天钩”，贾巴尔以其经典的勾手投篮动作名满天下,并因此被人们称为“天钩”。
76人：
艾弗逊：官方外号：答案。除了是名字的谐音以外，还包括当球队需要他的时候，把球交到手中，你将会得到需要的答案，我理解的，嘻嘻。
论坛常用的：A.I,名字第一个字母串起来。或者I3，名字的第一个字母加球衣号码，现役的许多球员都有这样的称呼，当然你要足够用名气支持那个号码。我最喜欢用的当然是小艾，呵呵，叫了好多年，他都三十岁了，还是习惯的叫。
韦伯：国王之王。唉，以前最常用的外号，现在到了76人，没法用了吧。CW4,还是用这个吧，名字+球衣号码，他配得上这个号码。
马什本 ：年轻的时候达拉斯三杰之一。后来伤病累累，在黄蜂也有称作蜂王的时候，现在流落到费城，不知道叫什么了。
步行者：
米勒：幻影杀手。米勒似乎有别的外号，但这个我印象比较深刻，跟公牛恶斗那两年，报纸上都是这样称呼的。
杰梅因。奥尼尔：哈哈，就叫小奥尼尔。
阿泰斯特：似乎没外号，但你看见有人说阿太或者阿泰的时候，记得说的就是他。
超音速：
雷阿伦：似乎没有特别的外号，但说到阿伦时，大多要加上一句话优雅的绅士，所以雷阿伦就是绅士了。
福特森：篮板怪兽。10来分钟就可以搞定5，6个板，这就是福特森，对了，还要贡献5次左右的犯规。
公牛：
库里、钱德勒：高中双宝之牛宝宝和鹿宝宝，年轻，未来不可限量，自然是宝。
辛里奇：斯托克顿第二。。。。这不知道算不算外号。
高登：第四节先生。。。。。这算不算外号。
国王：
毕比：白魔鬼，冷血杀手。越到关键时刻，出手得分越是无情，可惜这赛季季后赛有点逊。
斯托贾科维奇：似乎没啥外号，嘿嘿，常用的称呼佩贾咯。
莫布里：老猫。cut是猫吗？我记得是CAT，晕
米勒：似乎有个外号叫白什么来着，忘记了。
湖人：
科比：小飞侠，K8。来源不用说了吧
迪瓦茨：演员。假摔跟真摔没啥两样，问题是他真摔过吗？
奥多姆：刚出道的时候有小魔术师之称，现在在湖人，似乎魔术都玩砸了。
活塞：
本。华莱士：大笨钟，大本钟，大本都是他。除了跟名字有关以外，可能也是形容他的防守，像把你困在钟中央，密不透风。
拉希德.华莱士：怒吼天尊。嘿嘿，不用说了，大家都知道他的脾气。
汉密尔顿：面具人，永动机，排骨王。面具不用多说，看球就知道了，永动机是形容他在场上总是不知疲倦的在底线两端跑动，排骨王看那瘦咯。
普林斯：小王子。不知道咋来的，反正大家都这样叫。
米里西奇：金发帅哥啊，人肉雪茄啊，只他上场，活塞必胜。
黄蜂：
无
嗯，纳克巴在火箭的时候常称作小帅哥的说。
灰熊：
加索儿：西班牙兔子的说，嘿嘿，太白嫩了。
贾森威廉姆斯：白巧克力，太熟了，不说。
掘金：
安东尼：甜瓜，来源不详，好像大学就有这个外号了吧。
马丁：患得患失男。哈哈，看他的纹身。
博伊金斯：该叫什么呢，精灵吗？
纳胡拉：墨西哥猛男，俺取的。
爵士：
基里连科：AK47。名字的第一字母加球衣号码，正是那个火力威猛的木仓。
开拓者：
斯塔德迈尔：小飞鼠。速度。
普尔奇比拉：篮球场上的小贝，俺取的，嘻嘻
河升镇：河马。长像。
范埃尔塞尔：范疯子，球风。
拉塞尔——“盖帽专家”、“防守天才”
靠防守主宰篮球场的巨星，无愧于这个称号啊
朱利叶斯·欧文——“J博士”
他自创了许多上篮动作，Jordan自已也承认,他许多飞行的创意都来自J博士
里克·巴里——“得分机器”
子当年比他两个儿子风光多了，还有那马桶式罚球
罗伯特森——“大O”
全名Oscar Robertson，可以搞定赛季场均三双
乔治·格温——“冰人”
外号原因不详
埃文·约翰逊——“魔术师”
人称magic johnson,原因就是他出神入化不可思议的传球。
拉里·伯德——“大鸟”
全名larry bird,大鸟是英文直译
罗伯特·帕里什——“酋长”
外号原因不详
贾巴尔——“天钩”
由勾手这个投篮方式而来的，不过他勾得有点离谱了
伊塞亚·托马斯——“微笑刺客”
常常在笑的同时给你致命一击
威尔金斯——“人类电影精华”
他的扣篮就象是了人们的幻想一样
迈克尔·乔丹——“飞人”
不用说了，神就是在天上飞的
皮蓬——“蝙蝠侠”
因为他的无所不能，jordan也承认了他的技术比自己全面
巴克利——“飞猪”、“爵士”
人如其外号，又胖又能飞
卡尔·马龙——“邮差”
马龙总是出现在合适的位置，用最合适的方式把球放进篮框
尤因——“大猩猩”
没啥说的，看他那样子
黑肯·欧拉朱旺——“大梦”
原因就是他如梦似幻的脚步
克莱德·德雷克斯勒——“滑翔机”
据说空中飞行距离比jordan还强的人
罗宾逊——“海军中尉”
罗宾逊在海军退役的时候，只是个上尉军阶，不知道媒体怎么吹捧的，就变成了海军上将
哈达威——“便士”
外号原因不详
蒂尼·博格斯——“强盗”
矮个后卫，盗球是他的一绝
格兰特·希尔——“好孩子”
家庭背景关系吧，杜克大学的高才生
格伦·罗宾逊——“大狗”
外号原因不详
拉里*约翰逊——“大妈”
让我产生了无尽的幻想
约翰·斯托克顿——“将军”
外号原因不详
斯珀特·韦伯——“土豆”
外号原因不详
蒂姆·哈德威——“小甲虫”
外号原因不详
肖恩·坎普——“雨人”
来源于那部叫雨人的电影
加里·佩顿——“手套”
比喻他的防守和传球
阿隆佐·莫宁——“大佐”
外号原因不详
罗德尼·罗杰斯——“卡车司机”
外号原因不详
韦瑟斯庞——“勺子”
横看竖看也不象个勺子啊
贾森·基德——“小孩”
外号原因不详
贾希迪·怀特——“水牛”
外号原因不详
罗德曼——“大虫”
一是他遍布全身的纹身，真像条虫，二是形容他的防守，紧贴在你身上，像条虫。
沙奎尔·奥尼尔——“大鲨鱼”
shaq oneal 的意思就是鲨鱼，他又块头大，故名大鲨鱼
本·华莱士——“大本钟”
除了跟名字有关以外，可能也是形容他的防守
穆托姆博——“非洲大山”
来自刚果，同时他也是赛季最佳防守球员啊
凯文·加内特——“狼王”
森林狼的王牌啊！！！！
姚明——“小巨人”
中国人都这么叫的，还用说
艾弗森——“答案”
除了是名字的谐音以外，还包括当球队需要他的时候，把球交到手中，你将会得到需要的答案
邓肯——“石佛”
官方外号：石佛
文森·卡特——“UFO”、“加拿大空军”
在空中打球的男人
小斯塔德迈尔——“小飞鼠”
大斯塔德迈尔——“小霸王”
都和打球风格有关
拉希德·华莱士——“怒吼天尊”
大家都知道他的脾气
杰森·威廉姆斯——“白巧克力”
白人中的街球手，太符合了
莫布里——“老猫”
外号原因不详
萨姆·卡塞尔——“外星人”
看长像嘛，是满奇特的
斯普雷维尔——“狂人”
他从年轻打教练到现在要天价就是个狂人
安德烈*基里连科——“AK47”
俄国生产的兵器就是强
费舍尔——“小鱼”
名字的由来
吉诺比利——“阿根廷飞人”
不用解释罗
布拉德利——“竹竿”
太和他的身材贴切了，上次麦迪用他做撑竿跳灌篮呢
芬利——“铁人”
外号原因不详
范埃尔塞尔——"疯子"
当年他的疯狂得分，让人后怕啊
普林斯——“小王子”
prince的英文翻译啊
河升镇——“河马”
长相问题
霍利——“关键先生”
投进无数关键球，从火箭到湖人，到马刺，始终如此。
马布里——“独狼”
前森林狼的球员，独啊
伊尔戈斯卡斯——“大Z”
身高+第一个字母
奥洛沃坎迪——“糖人”
打球风格，软！！！
马里昂：超级马莉
外号原因不详
理查德森——“阿Q”
英文第一个字母
霍花德——“火花”
外号原因不详
麦迪——“T-MAC"
外国都这么叫得
弗郎西斯——”特权“
外号原因不详
皮尔斯——”真理“
外号原因不详
韦德——“闪电侠”
奥尼尔说得一点都没错
安东尼——”甜瓜“
