……那天我们喝了好多，一直喝到太阳落到西边的大海里。我忘记了自己是怎么回的营房，不过还有点印象，就是霍克一直在我的身边。那应该是他扶我回来的；凭我自己的感觉，那时我是无论如何不能自己走回来的。
我觉得我现在真的把霍克当成了自己的哥哥。这不是因为他把我当成他的弟弟的替身的原因，而是我觉得身边有他的存在，那很多问题都会迎刃而解。他是个热心的人，尽管大多时候，他都把自己跟别人拉开一定的距离。记得出国前，战友们还跟我说，你小子惨了，跟那些成天吊儿郎当的美国大兵在一起，不被折磨死才怪。其实那时，我的担心还是我们曾经跟美国是敌国，与曾经的敌人在一起训练作战很难有在国内的那种默契。可我现在觉得是我自己多虑了，美国人也是人，其他国家的人，也是人，无论是谁都不愿意身边的敌人多，朋友少，只要真心相处，对方也会用诚意回报的。跟霍克在一起就是如此，我也记不清我们是谁先用真心去付出，但是，我知道那已经不重要，重要的是我们都收到了真诚的回报。跟他在一起，我总能感受到一种兄长的温暖，虽然我没有兄弟姐妹，可那种暖心的感觉应该就是如此了。
除了霍克，我在其他人身上也看到了兄弟般的温暖。这似乎跟我几天前的感觉大不一样，可能应了那句话，患难见真情。芬治和西蒙，他们跟霍克一样的热心，而且比霍克更有亲和力，从芬治那一个把那么多美国人聚集到一起的口哨，我能感到与他们站在一起，身后会有很强的支持；杰弗逊，他虽然有时有些犯傻，但我能感到，他跟芬治和西蒙都一样，是个豪爽的人，而且，他还是个很实在的人，今天，他还向我表示抱歉，因为他没能让我见到“秃鹫”的那个姓陈的中国中尉，其实“秃鹫”在我们喝酒的当天下午就走了，这也不能怪杰弗逊，但他还总对自己的“疏忽”耿耿于怀，实在，太实在了；马丁虽然爱打架，但他从不跟我打，而在跟日本人发生冲突时，他还来帮我，这让我很意外，霍克跟我说，他这么做就是因为我几乎每天晚上都帮马丁爬上床，知恩图报真君子；鲨鱼、泰戈尔、纳帕伊、金敏泽还有中村，他们都是我的兄弟，尽管我们彼此有太多太多的差异，尽管他们跟我其他的朋友还有隔阂，但是他们都是我的朋友，就这一点，我就感到无比的欣慰。
就在几天前，我还在担心队里的仇恨与冷漠会冲淡兄弟情谊，可现在……事事难料啊。今天我跟霍克在海边谈起我曾经的担心和疑虑。霍克笑了，他很坦然地告诉我，他也曾有过这样的担心，因为他也是第一次参加混编部队。但我们所担心的事情并没有发生，他说这可能就是因为我们都是军人，军人是要忠诚，对命令要绝对地服从，无论哪个国家的军人都是如此，而对于我们这些特种兵来说，它已经成了一种惯性了。而且，我们这些已经在地下生活了二十年的人来说，没有什么比能在阳光下美满地生活更让人向往了，我们想这样生活，更希望自己的亲人和朋友也这样生活；所以在这个梦想没有实现之前，我们中的大多数人是不会放弃的。今天跟霍克聊了很多，这让我很欣慰，也很开心。我想，我应该可以跟以前的那种担心说“拜拜”了。
不过有一点，我不喜欢他们叫我“小孩”，尽管他们叫得很亲。现在几乎全队的人都叫我这个外号了，今天连默菲上尉也这么叫我。我就那么像小孩吗？就因为自己是个没上过战场的新兵蛋子？！
明天又要开始第二期训练了，刚把这个月的津贴邮了四千美元给家里，手里只剩三百来块了，这就是这就天跟他们这些人喝酒的结果。不过听说芬治差不多已经把五千美元都花光了，他可真能喝！而且还总请客。没家的人真是自由啊……
——杨锐手记
