“报告。”三声敲门之后，外面有人大声说道。
“门没锁，清进。”
杨锐推门进去，径直走到办公桌前，站定，抬手敬了一个国际混编部队的军礼。“报告长官，二排狙击班上等兵杨锐报到。”
办公桌后面的人侧坐着，仍在电脑前聚精会神地忙着，高高的简易文件柜挡住了他的侧脸。但杨锐能看到他穿的是国际混编部队的军官服，肩章上的军衔是上校。“你先坐，我马上就好。那有沙发，冰箱里有喝的，茶几上有雪茄。”上校盯着电脑说。
杨锐走到正对办公桌的沙发前，坐下，摘下作训帽，别到肩章下面。他板板正正地坐着，没有拿喝的，更没动雪茄。他只是四下打量了一下这间屋子。这是一间布置很古朴的房间，木制的地板，木制的桌椅，木制的书柜，木制的酒架，仅有的几样电器不过是电灯、电脑、空调和一个小冰箱。书柜里整齐地排满了书，由于在办公桌后面，杨锐没有看到书脊上的书名都是什么，但从它们的厚度足见它们蕴涵的丰富。酒架倒是很别致，就在沙发旁边，上面摆着各种酒，有法国的红酒、英国的威士忌、俄罗斯的伏特加……，从标签上的年份能看得出那些都是好酒。杨锐很意外地发现，那里面还有中国的茅台、五粮液，几个极有中国风味的小坛子，坛口用红绸子裹的塞子密封，每个坛子上都贴着一条红纸，上面是黑色的毛笔字，有绍兴、女儿红、国公等等。酒架旁边还有一个柜子，柜门关着，从柜子旁边的咖啡壶和茶具来看，那柜子里应该是些咖啡和茶叶。沙发的另一边是窗户，房间里只有两扇窗，足见房间不是很大。窗开着，窗台上摆着插在花瓶里的百合。浓郁的花香让人一进到屋子里就能感到神清气爽。在这样一间环境幽雅的房间里，杨锐觉得自己穿着迷彩是非常的不合适，但他现在除了这些作战服和训练服之外，根本没有别的衣服——默菲说过，士兵常服现在发了也没时间穿，干脆就扔到仓库里统一保管。
“是不是觉得很不公平？”上校忙完了自己的事，站起身，绕过办公桌，朝沙发走过来。杨锐起身，敬礼。对方回礼。杨锐这才看到上校的面容，瘦削的脸庞，颧骨很高，眼睛不大但眼神很专注，高鼻梁，嘴唇习惯性地突出，似乎在很专心地考虑事情；脸上已经有很多深深的皱纹，尤其是额头，棕色的头发已经不是很厚实，鬓角也有了白发；他的身体很结实，一看就知道，他年轻的时候曾经是一个很优秀的军人，而且打过仗——杨锐注意到，上校的脖子右侧有块伤疤，像是子弹穿过的样子。子弹打穿脖子竟然能活下来，他真不简单，杨锐暗想。
“我不太明白您的话，长官。”
“我的居住办公条件这么好，而你们却要住破烂潮湿的营房。”上校很认真地看着他。
“您是长官，而我们是士兵，您该有这样的待遇。而且，我们是即将上战场的人，那时的条件有可能会比这更差，我们要先学会适应。”杨锐不卑不亢地说。
“果然很有想法。”上校笑了，他伸出右手。“我叫温特斯，乔治温特斯。”
“上等兵杨锐，长官。”杨锐握住了温特斯的手。
“请坐，喝点什么？”温特斯走向酒架。“红酒？还是别的什么？哦，这里有你们中国的上等好酒。”
“谢谢长官，不过今天是训练日，我不能喝酒。”杨锐坐到了沙发上。
“哦，对，请原谅。要知道，整天坐办公室的日子已经把我消磨得差不多了，有时都能让自己忘了真正的军人是什么样子。喝点别的，”温特斯打开酒架旁边的柜子。“咖啡还是茶？”
“我喝茶，长官。”
温特斯很熟练地沏好了一壶茶，用茶盘端着很精致的紫砂壶和两个紫砂杯走到沙发前，往杯里倒上茶。
“谢谢长官。”杨锐接过茶杯，沿着杯沿抿了一口，浓郁的茶香让他颇有回味。
“上好的龙井，听说是从地上黑市买到的。你很喜欢喝茶？”
“不常喝，我只是想找回点家乡的味道。您很喜欢中国的东西？”
“是啊，我是在中国长大的，这些都是我在中国的朋友送我的。”看到杨锐有些吃惊的神情，温特斯接着说：“很惊讶么？我还会说中文呢。”最后一句，温特斯是用标准的普通话说出来的。
“我真的很惊讶，长官。”杨锐根本没有想到眼前的这个美国人能说出如此流利的汉语。
“但愿没吓到你。”温特斯仍用汉语说。“说正题吧，这次来，我一是想亲眼见见你，你要知道，现在你可是‘猎狗’的名人。”杨锐谦虚地笑了。
“你跟我一直以来印象中的中国人非常接近，所以我很信任你。这段时间，你的表现也证明了，我没有信错人。希望你能好好干，小伙子。”
“是，长官。很高兴您能这样评价我和我的祖国，我爱我的祖国，我不会让祖国失望，当然也不会让您失望。”杨锐用汉语回答。
“也许，一直以来，你都被一个问题所困扰，但我听默菲上尉说，你已经对这个问题做了一个合理的解决，是么？”
“我想是的，长官。”杨锐明白温特斯所说的是关于他跟日本人的问题。
“那就好，如果在这个问题你还有什么麻烦，就直接来找我。别担心，这事我跟默菲说过。他同意，如果你有困难可以越级汇报。”
“谢谢长官，不过我想，这个问题还是控制在士兵之间好一些。”杨锐觉得事情闹大对谁都不好，而且他也不想落下个走后门的名声。
“那就由你自己来决定，但千万别把自己的担子弄得太重，你是个优秀的士兵，‘猎狗’需要你。”
“我明白，长官。”
“另外，默菲向我提了一个任命，我同意了。现在，我就任命你为‘猎狗’日常训练的助理，你主要负责队里的格斗训练，把你的本领教给大家，我们觉得，你的那些技巧很有用。”
杨锐感到很意外，他立刻站起来，敬礼道：“是，长官。”
温特斯站起来，回礼。“请坐。为了你的母亲，好好活下去，我相信你会做出让她欣慰的成绩。”
“是，长官，为了我的母亲。”
“以茶代酒，我们干一杯。”温特斯举起杯子，跟杨锐碰杯。“一会你要给我讲讲现在中国是什么样子了？还有你的家乡——沈阳，我曾经在那待过很长时间，我很怀念。”
“好的，长官。”杨锐仰头，把杯里的香茶一饮而尽……
