故事·ことわざ58:八百長
社区服务
火星文
银行
结婚
道具中心
勋章中心
管理操作原因
基本信息
管理团队
管理操作
在线会员
会员排行
版块排行
帖子排行
手机版
小说论坛
用户中心
搜索
银行
猴岛论坛
帖子
用户
版块
帖子
高级搜索
实物交易发布
QQ微信技术
社区服务
纪念馆
动漫剧场
校园青春
签到统计
关闭
选中
1
篇
全选
猴岛论坛
动漫剧场
故事·ことわざ58:八百長
发帖
回复
倒序阅读
最近浏览的帖子
最近浏览的版块
« 返回列表
新帖
悬赏
任务
交易贴
自动发卡
拍卖
红包
际遇红包
1
个回复
故事·ことわざ58:八百長
楼层直达
77恋兰
ZxID:11247485
关注Ta
注册时间
2012-01-29
最后登录
2023-07-16
发帖
0
在线
15小时
精华
0
DB
1130
威望
0
保证金
0
桃子
0
鲜花
0
鸡蛋
0
访问TA的空间
加好友
用道具
发消息
加好友
他的帖子
对该用户使用道具
等级:
新兵
举报
只看楼主
使用道具
楼主
发表于: 2012-09-23
0
八百長「やおちょう」
【意味】
事前に勝ち負けを打ち合わせ、いかにも真剣勝負のように見せ掛けること。
また、結末を密かに打ち合わせ、馴れ合いで事を運ぶこと。
→ 明治初期、囲碁の強かった八百屋の長兵衛(ちょうべえ)という
人が、相撲協会の年寄りと人前で碁を打つ際、相手の機嫌を取るためにわざと勝ったり負けたりしたことからといわれる。
【中译】
假比赛;合谋,通谋
【用例】
あの試合は八百長だ / 那次比赛是骗人的。
本帖de评分:
共
1
条评分
DB +3
隐藏
本帖de打赏:
共
条打赏
隐藏
打赏
收藏
新鲜事
相关主题
故事·ことわざ48:八方美人
故事·ことわざ59:垂涎の的
故事·ことわざ49:花に嵐
故事·ことわざ50:千三つ
故事·ことわざ51:愚者も一得
故事·ことわざ52:舌は禍の根
回复
引用
鲜花[
0
]
鸡蛋[
0
]
« 返回列表
发帖
回复
关闭